音乐使乞丐们再次感觉到自己是人。
两年后的某日,我工作了整整一天,再次感觉筋疲力尽。
Two years later I was exhausted again after a long day's work.
你的情绪可能会有些改变就像你再次感觉到当时的思想状态。
Your emotions will probably change as you feel that state of mind again.
她再次盯着他,不敢相信自己的感觉。
She stared at him again, unable to believe the evidence of her senses.
能够望着他眼睛并且告诉他,我可以再次看到事物——老实说,那感觉好极了。
To be able to look him in the eye and tell him I could see again — honestly, that felt pretty damn good.
可爱的小东西!再次触摸到它感觉真好。
行动能再次这么迅速感觉真好。
现在想象一下,她只是想你询问方向是什么,感觉再次变化了。
Now imagine she just asks for directions. A different feeling again.
再次触摸到它感觉真好。
这是一种跟一位失散多年的朋友再次相逢的感觉——而非像在一片异乡的海滩上遇到一个陌生的人。
It felt like meeting a long lost friend - not a stranger on a strange beach.
我想再次体会那种感觉……
还有件事是跑步带来的:它让你感觉自己再次成为了少年。
And there's something about running: It makes you feel like a kid again.
可爱的小东西!再次触摸到它感觉真好。
我渴望再次成为胜利者的感觉。
今天,感觉有些困,躺在床上,再次看时间,已经一个小时过去,却不。
Today, felt a bit tired, lay in bed, saw time again, already an hour.
你对再次打比赛的感觉如何?
诺尔:布莱恩,我再次有种不安的感觉。
让我感觉一切。(我已经再次成为婴儿。)
当你再次稳稳地踏在土地上(你会喜欢这种感觉的),你可以通过最近的桥到城堡岛。
Once the earth is under your feet again (you'll enjoy the feeling), cross the nearest bridge to Castle Island.
但是,他考虑了一会儿,再次坚信自己的感觉是对的。
But, he had considered a while, believed once more own feeling are right.
享受这一新的PC的感觉再次新!
享受这一新的PC的感觉再次新!
应用推荐