我不会再其他国家做这样的事。
他就应该找一份踏实的工作,不要再揩我们其他人的油了!
He should just get an honest job and stop sponging off the rest of us!
其他的亲友则再了解不过了。
我们不能再支使他们干其他事了。
如果你喜欢他们,就让你的机构里其他三四个人每人再面试他们一个小时。
If you like them, ask each of your other three or four people in your organization to interview them for another hour.
你能在其他地方再建一个硅谷吗,或者它有什么独特之处吗?
Could you reproduce Silicon Valley elsewhere, or is there something unique about it?
其他的雪已经融化,被铲走,但这次的雪永远不会消失,太阳永远不会再闪耀。
Other snows had melted and been shoveled away, but this snow would never disappear.
把生鸡蛋与其他食物分开,特别是那些不用再煮的食物。
Separate raw eggs from other foods, especially those that will not be further cooked.
其他的广告经营者今后还可以为这些用户再增加更多的相关资料。
Other advertisers could then add information about that user.
其他国家就必须设法再削减26亿吨。
The other countries must therefore find further cuts of 2.6bn tonnes.
如果你喜欢他们,然后让你的机构里其他三四个人每人再面试他们一个小时。
If you like them, have them interview three or four other people in your organization for an hour each.
在刚开始的时候,我只做了一件事,然后再是其他的。
这就是你应该休息一下、再开始其他事情的时间了。
This is the time when you should take a break and start something else.
我无需更多或再花时间在其他人身上。
我一再告诉她们出生的故事,我给她们读其他人出生的故事。
I told and retold their birth stories, I read them other people's birth stories.
这趟航班的航班号再事故后改成了445号,其他方面保持不变。
The flight has since been renumbered flight 445 but otherwise remains the same.
除了这一行代码,您无需再编写任何其他东西。
Apart from this single line of code, you do not have to write anything else.
这一要求受到美国和其他西方国家的一再强调。
The effort was resisted by America and other Western countries.
向阵列再添加其他四个驱动器,使其总数为5。
Add the four other drives to the array to make five in total.
而这里的风俗就是先招呼发言人,然后再招呼其他人等。
The custom here is to serve the spokesman first and the others later.
要是你再敢叫我宝贝,我还要折断其他地方。
它不可能再属于其他地方。
橡皮布上的油墨图文再100%地转印到纸或其他介质上。
Mackintosh ink picture and text and then 100% to transfer to the paper or other media.
如果你学习再努力些,你会赶上班上其他同学的。
If you study harder, you will catch up with the others in your class.
钱的事情以后再担心,首先要聚焦用户,其他的东西自然水到渠成。
Worry about the money later, when you focus on the user, all else will follow.
史提夫:谢谢。我会的。若是你想到其他人的话再告诉我。
Steve: Thanks. I will. Let me know if there are any others you think of.
在上位机软件中再对数据进行其他的处理。
More processing will be done with the data in epistasis software.
你是否还有其他再便宜,然后质量差不多的商品?
你是否还有其他再便宜,然后质量差不多的商品?
应用推荐