我们没时间再做了。我要在京都下车。

We don't have time for this. I'm getting off at Kyoto.

youdao

夸奖一件好事，等于再做了一遍好事。

A good thing praised, is a good thing did.

youdao

这工作得重新再做了。

The work will have to be done afresh.

youdao

我是认真的。别再做了。

And I mean it, no more.

youdao

这工作得重新再做了。

The work will have to be done afresh .

youdao

比尔，你不能再做了。

Not you again, bill.

youdao

我想你不必再做了。

I think you need't do it again.

youdao

这事你不能再做了。

You can't do that again.

youdao

我们已做过这方面的研究，所以您大不必再做了。

We've done the research so you don't have to.

youdao

要做了准备活动以后再做这些较难的伸展运动。

Only do these more difficult stretches when you are warmed up.

《牛津词典》

当我确实试着做了一些事情，失败了，我通常会从原地爬起来，再做一次，但第二次就会做得好一些。

When I actually try something and fail, I generally get right back up and do it again, but better the second time.

youdao

你以前做了什么人们看来很喜欢的事，我们不会想“我们怎样才能再做一次”，而是想，“我们怎样才能做些不同的事？”

Once you do something people seem to like, we think not, "How can we do that again?" but, "How can we do something different?

youdao

你以前做了什么人们看来很喜欢的事，我们不会想“我们怎样才能再做一次”，而是想，“我们怎样才能做些不同的事？”

Once you do something people seem to like, we think not, "How can we do that again?" but, "How can we do something different?

youdao