他们给她带来了肉，这样她就再也不用挨饿了。
从此以后，他们再也不用陷阱或网来诱捕动物了。
From then on, they never caught another animal in a trap or a net.
她的家人再也不用担心食品的安全问题了。
And the family no longer fret about the safety of their food.
投资者再也不用为优质股票支付如此高的溢价了。
No longer do investors have to pay such a big premium for quality.
现在，Hoang VanLich再也不用为天气发愁了。
However Hoang Van Lich now never has to worry about the weather.
从此，他再也不用被人乘骑，也不会被拉去干活了。
Henceforth he would not be ridden. Neither would he be put to any work.
不过你今年再也不用忍受了，这里有一些解决方法。
不用说，从此以后镜子上再也没有唇印了！
Needless to say, there have been no lip prints on the mirror since!
他再也不用深夜在电脑上看书了。
He would no longer have to use the computer for his late-night reading.
您再也不用打电话和真人说话来订座了！
Never be forced to talk to a real human being to make a reservation again.
就在几个月前，我的一个朋友告诉我说他再也不用Gmail了。
A few months ago, a friend told me that he had stopped using Gmail.
但是，我感到开心很大程度上是因为再也不用说“未婚夫”这个词。
But mostly I was happy I never had to utter the word "fiance" ever again.
妈妈再也不用担心我的学习，拿着打火机，哪里不会点哪里。
Mom no longer have to worry about my study, holding a lighter, where not point.
她向世界宣告她再也不用隐藏自己了。
寂寞的灵魂，再也不用掩饰。
我今天开始剃个光头，就再也不用决定睡姿了。
I began to shave baldheaded, today is no longer decided to position.
现在你再也不用喝温的茶了！
现在，被单再也不用我们照看了。
再也不用起那么早，可以好好的吃个早饭。
Need not rise so early, can thoroughly have a breakfast any further.
你再也不用一个人吃饭。
我再也不用担心他们找到尼古拉斯·博伊尔了。他已经被找到了。
I'm not afraid of them finding Nicholas Boyle anymore. He's been found.
使信息员再也不用手工输入的方式进行。
It causes the information not to need the manual input the way to carryon again.
有了这个小杯托，妈妈再也不用担心你洒水啦。
我再也不用羡慕别人了。
圣诞老人再也不用出门了。
圣诞老人再也不用出门了。
应用推荐