• 再也不能这样环境工作了。

    I could not work in these conditions any longer.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 再也不能坦然面对了!

    I'll never be able to look her in the face again!

    《牛津词典》

  • 这种再也不能发生了。

    This must never happen again.

    《牛津词典》

  • 海蒂再也不能忍受了。

    Heidi could not bear it any longer.

    youdao

  • 再也不能分清幻想现实了。

    She was no longer able to distinguish between imagination and reality.

    《牛津词典》

  • 视力不好了,再也不能正常地阅读

    He suffered from poor eyesight and could no longer read properly.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 医生认为可能再也不能重返拳坛了。

    Doctors fear he may never fight again.

    《牛津词典》

  • 再也不能自己洗澡了。

    She was no longer able to wash herself.

    《牛津词典》

  • 他们再也不能损失员工了。

    They could ill afford to lose any more staff.

    《牛津词典》

  • 必须敢于面对现实:她再也不能走路了。

    She had to face up to the fact that she would never walk again.

    《牛津词典》

  • 开车海滩到了这儿就再也不能往前

    This is the closest we can get to the beach by car.

    《牛津词典》

  • 觉得再也不能生活同一个屋檐下了。

    I don't think I can live under the same roof as you any longer.

    《牛津词典》

  • 这家公司再也不能国内计算机市场独领风骚了。

    The company is no longer setting the pace in the home computer market.

    《牛津词典》

  • 再也不能忍受这个城市空气污染问题了。

    I can't bear the air pollution in this city anymore.

    youdao

  • 再也不能享有画眉鸟窝在自己安全隐蔽的巢穴里的那种感觉了。

    She would never again feel like a missel thrush with a safe-hidden nest.

    youdao

  • 到了再也不能握紧拳头的时候。

    When you can no longer make a fist.

    youdao

  • 发觉自己再也不能多看一眼。

    I found I couldn't bear to look at it anymore.

    youdao

  • 客户再也不能驱车进入步行区了。

    His old customers can no longer drive into the pedestrian zone.

    youdao

  • 不能这样下去,再也不能忍受这种生活了。

    I can't stand such a life any longer.

    youdao

  • 以后,觉得自己再也不能正常走路了。

    When I got shot, I was supposedly never going to walk properly again.

    youdao

  • 母亲告诉说将会得病并且再也不能跳舞

    My mother said I would get some disease and never be able to dance again.

    youdao

  • 列火车再也不能上人了

    We can't get any more people onto this train.

    youdao

  • 再也不能投球了,也不这些

    I can't throw the ball anymore. I don't like to talk about it.

    youdao

  • 我们再也不能忽视气候变化人类造成影响

    We can no longer afford to ignore the human impact of climate change.

    youdao

  • 直接的结果安德森再也不能形成公正判断

    The immediate effect was that anderson was no longer able to form any impartial judgment.

    youdao

  • 再也不能继续这个谎言了。

    I could no longer keep the lie alive.

    youdao

  • 人们来看比赛再也不能回家了。

    People come to see me play and then don't go back home at all.

    youdao

  • 人生数据翅的鸟儿,再也不能飞翔

    Life is a broken-winged bird, That cannot fly.

    youdao

  • 人生数据翅的鸟儿,再也不能飞翔

    Life is a broken-winged bird, That cannot fly.

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定