再一次的欢迎布什总统和夫人的到来。
硅谷可能再一次的进入核冬天。
再一次的，让我猜猜你的反应吧。
而我，则再一次的选择无视之。
而现在，她再一次的这样做。
再一次的太空环行。
在火与焰之中，我们再一次的明白。
因此，村民们再一次的相信了男孩。
或许，我会经不起再一次的学业。
再一次的毁灭希望在绝望中重生。
Once again that the destruction of the hope in despair rebirth.
我宁愿我没有再一次的醒来。
让我有机会再一次的回去吧！
大学应届生又开始了再一次的找工作潮。
Once again university graduates start a new round of job hunting.
怕见到你，我的心又会再一次的被捏碎。
再一次的，互联网在这方面将发挥很大用处。
用你所有的时间，苦苦等候再一次的机会。
他又再一次的走上台。
我要做什么？，再一次的将这些列表进行分半。
给我一个勇敢地理由，我会再一次的奋不顾身。
Give me a bold reason, I will again regardless of personal danger.
是再一次的收获。
再一次的感谢你。
让我们真诚相约2008，期待再一次的精诚合作！
Let us reach agreement sincerely in 2008, and we look forward to making cooperation again!
我们需要再一次的刺激——身体上，心理上和情绪上的。
We need to be stimulated again: physically, mentally, and emotionally.
再一次的，谈话治疗，改变生活方式和药物会起作用。
Again, talking therapies, lifestyle changes and medication may help.
为了与宇宙成为一个整体，再一次的，是不可避免的。
To become at one with the universe once more, is inevitable.
我渴望再一次的与你相融，爱的结晶令我们沐浴光辉。
如果上天给我再一次的机会，我一定好好学习，考博士。
If god would give me one more chance, I must study hard to be a Dr.
如果上天给我再一次的机会，我一定好好学习，考博士。
If god would give me one more chance, I must study hard to be a Dr.
应用推荐