有人把所有磁带上录制的内容都抹掉了。
他岂但读过此书，还把所读的内容都记住了。
He not only had read the book, but (also) remembered what he had read.
所有的内容都存储在一个地方。
请把所有值得记的内容都记下来。
一般来说，最好把相关的内容都填好。
为了节省篇幅，这些函数的大部分内容都省去了。
Much of the content of these functions has been removed to save space.
最初，我对许多较高层的内容都心存疑虑。
Originally, I was a skeptic on much of the higher-level stuff.
我们把和数据交互的内容都交给那个方法。
We'll let that method worry about interfacing with the data.
括号内的所有内容都分析完毕就跳出括号的范围。
Once everything in the parentheses has been parsed, jump out of it.
无需数据库支持，其所有内容都存储在文件文件中。
No database support and all its contents are stored in the file file.
该section中的所有内容都适用于整个服务器。
Shell使引号之间的所有内容都成为一个参数。
《我不是教你诈》这本书的书名和内容都算得上风趣。
"I" m not teach you cheat "the title of the book and content is interesting."
申请参赛之材料则进入公众视线，对任何内容都无法保密。
Award entry material is on the public record and no content will be treated confidentially.
body （ 5 ）中每项内容都定义在Schema 中。
只有他们认同约定的内容都正确，这才算到了投入行动的时候。
Once they agree that it is correct it is time to move into action... and not before.
页面也没有必要一次将所有的动态展示内容都一次加载，这样会增加页面载入的负载。
This extra content also adds unnecessarily to the page weight of the initial load.
Yu的研究发现，最富有规律性的20个梦境主题排行榜上，位列前6的内容都属于错觉。
Yu's study found six of the top 20 regular dream themes were delusions.
对于她所说的，虽然不是每个细节我都同意，但基本内容却是赞同的。
I agreed with what she said in substance , though not with every detail.
这种回应除了表达非常基本的想法，一般都缺乏实质内容。
The response generally lacks substance beyond expression of very basic ideas.
我们班正在学习淘金热，加州所有四年级学生都学过这部分内容。
Our class was studying the Gold Rush, something all California fourth graders learned.
每当我们都仅须加密内容时都使用这个值。
We use this value whenever we have to encrypt only the content.
它们在内容上很不一样，当然都提到了动物牺牲。
They differed in content. Sure they both have animal sacrifice.
很多会议都包括深入的技术内容，而这些东西在其他地方是没有办法得到的。
Many conference sessions include deep technical content that is not available anywhere else.
所有的信息，所有的内容，都时刻为你准备着，无论你何时想要。
All that information, all that content, right there for you whenever you want it?
我们不知道那种帮助都包括什么内容。
每个性能数据收集器都拥有一个内容包。
每个性能数据收集器都拥有一个内容包。
应用推荐