你主要关注的是形式还是内容?
所以你们能看到一个论点有不同的形式,但是有同样的内容?
So can you see that an argument can have different forms yet the same content?
对不起我是说不同形式有同样的内容。
现在,互联网上的内容交付有了新的形式。
无论从形式还是内容来看,杰克逊皆开一时风气之先,做了前人没有做过的事。
In both form and content, Jackson simply did what no one had done before.
形式处理和内容表现力求简洁,避免复杂化或工艺手段的创作风格。
A style with an unsophisticated, pretechnological, simple approach to form and content.
完全不同的论点,完全不同的内容,但是每个论点都有同样的形式。
Completely different argument, completely different content, but each of the argument has the same form.
双方将开展一系列 内容丰富、形式多样的友好交流活动。
The two sides will host a wide range of activities of friendly exchanges.
当然,这些测试采取许多不同的形式,测试的内容也颇有争议。
Such tests come in many varieties, of course, and have a controversial background.
这样我们就避免了形式和内容的双重性的悖论。
You see, this is the way in which you avoid the form-content distinction.
两种论点有相同的形式,但是内容不同。
So these are the two arguments exactly the same form but different contents.
这是一个为了新内容而创建的一种新形式。
也许最主要的原因在于形式远远大于内容。
Perhaps the primary reason lies that the form far outweighs the content.
一个民族的文化内容与文化形式之间往往存在着错综的关系。
There are very complicated relations between the nations cultural content and cultural form.
一切设计的结果不在于形式而在于内容。
The results of all the design is not the form but in content.
雅史学在内容上和形式上与俗史学有很大的不同。
Elegance history and popular history differ in their content and form.
以达到内容与形式的统一。
验资报告应当以文字报告的形式确切地表述验证的内容。
The capital verification report shall clearly express the contents verified in a word report form.
它以极其独特的形式内容渗透到高度发达的现代文明中。
They penetrate highly developed modern civilization with the very special form contents.
我们认为,这些活动只是法学实践教学的形式,非法学实践教学的内容。
In our opinion, however, they are only the form, not the content.
从某种意义上说,形式有时是重要的内容。
因此,才有了思想与方法、内容与形式的合而为一。
Thus the unity of thought with method, form with content is realized.
健美操内容和形式的丰富性,能使大学生在学习和练习的过程中感受自身价值。
The variety of the content and form make college students feel their own value.
形式与内容无疑是舞蹈的两大基本要素。
The form and content is undoubted the two basic element of dance.
传统的哲学思维认为,客观真理是主观形式与客观内容的统一。
Traditional philosophy holds that objective truth is the unity of subjective form and objective content.
理想的课堂教学情境就是内容和形式的完美结合。
The ideal situation is to classroom teaching content and form a perfect combination.
音乐作为一种艺术,除了形式上的艺术美外,还有内容上的道德美。
Music is not only of art excellence but also moral excellence in the content.
他努力要融合传统的形式和现代的内容。
He tried to combine the traditional form with the modern content.
他努力要融合传统的形式和现代的内容。
He tried to combine the traditional form with the modern content.
应用推荐