好,这是总的计划—下面来谈谈具体细节。
Okay, that's the broad plan—let's get down to the specifics.
优秀的读者能够识别和理解总体思想和具体细节。
The good reader can recognize and understand general ideas and specific details.
这个方案的具体细节尚需制订。
但是,很难比较标准的具体细节。
仔细想想,具体细节我都不记得了。
Come to think of it, I couldn't really remember it in any detail.
具体细节,参见参考资料8。
具体细节请查看代码。
然后他们进入该系统的具体细节。
他拒绝讨论警方对待他的具体细节。
He refused to discuss details of his treatment by the police.
具体细节可通过网络在线搜索找到。
您可以给我再讲一些具体细节吗?
在你的回答中请描述和例举出具体细节和例子。
查看更多信息平台的具体细节。
不过,对于本文来说,该站点的具体细节并不重要。
The exact details of that site are not important for this article, however.
但是请记住,补充细节,并不是指实现的具体细节。
But remember that "detail" means detail — not implementation.
未声名具体细节难以报价。
你不需要知道具体细节。
我们也趋向用更多概括性话语来避免纠缠于具体细节。
We also tend to use more generalities to avoid getting trapped by specific detail.
虽然具体细节还有待斟酌,但离达成妥协已经不远了。
He said details remain to be worked out, but a compromise is within reach.
“我不是要纠结于清单中的具体细节,”他说。
如果我们讨论具体细节问题,那要复杂得多了。
It gets much more complicated than that if we go into detail.
请说一下与自己的劳动经验和具体细节的问题吧。
Please answer the question with your own experience and specific details.
参考软件的Help文件以得到更多的具体细节。
See the Help documentation in the software for more details.
听懂具体细节。
这些功能是如何被识别的具体细节,已经超出了本文的讨论范围。
The details for how these capabilities were identified is beyond the scope of this article.
这些功能是如何被识别的具体细节,已经超出了本文的讨论范围。
The details for how these capabilities were identified is beyond the scope of this article.
应用推荐