尤其那根巴西羽毛，其图案很容易破解。
With the Brazilian feather, in particular, the pattern is easy to see.
我们没见过那封信，所以很难对其加以评论。
We have not seen the letter, so we can hardly comment on it.
那为什么不能使用其来恢复盲人的视力呢？
那的确是很不舒服的，但我们的工作有趣在于其不是例行公事。
It is uncomfortable, but what makes our job interesting is that it's not routine.
未来正如那则故事一样，其面貌将由我们决定。
那更加深了其神秘性。
上面矗立着那硕大的堡垒，随着悬崖峭壁延伸，超出其自然高度。
Above them a great fortress extends the precipice way beyond its natural height.
那该如何解释其支持率的陡然下跌呢？
会很快写下在你开快车中那莫名其妙的超速罚单。
其虔诚在于他那非凡的友善、气度和慷慨。
Holy in that he had lived his life with extraordinary kindness, presence, and generosity.
如果短时间内大量消费者开始采用其服务，那更大的挑战也会随之来临。
The bigger challenge will come if consumers begin rapidly adopting their services.
按华尔街的标准来算，那仍然只能算是个微型市场，但是其市场需求却很强劲。
That is still tiny by Wall Street standards but demand is strong.
那所房子因为其颜色而引人注目。
用其来取代那千遍一律的“可应要求提供参考”。
Add it to your resume in place of the tedious "References available on request."
我们真的得整晚坐着听他那愚蠢的夸夸其谈吗？
Do we really have to sit and listen to his mindless ranting all evening?
那红花正开于其上。
接受那被赠予的，熟悉其收入。
那军官报告其部下已到位。
那政客的答复迷糊其词。
那什么样的人会在完全荒谬的情况下还能独善其身呢？
What kind of people, though, come into their own when the going gets downright ridiculous?
你的新黑色礼服很漂亮，那金胸针又大增其魅力。
Your new black evening gown is beautiful and that gold brooch adds the final touch.
那他们如何获得其大部分三三两两在上半年。
那孩子已死去多时，我对其面容仍记忆犹新。
The image of the dead child's face stuck in my mind for ages.
但那男子其是否患有艾滋病，则需要进一步调查。
But whether men suffering from AIDS, you need to further investigation.
你不喜欢那决定，也只好勉为其难了。
那简直有点夸大其词，不是吗？
那汽车几乎是新的，另外，其机器性能极好。
The car was almost new; besides, it was in excellent condition.
那汽车几乎是新的，另外，其机器性能极好。
The car was almost new; besides, it was in excellent condition.
应用推荐