-
嗯，约翰，其实我打电话给你是寻求一些建议。
Well actually, John, I called you for some advice.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我其实在伦敦为绿色和平组织工作。
I actually work in London for the Green Peace organization.
youdao
-
其实，我口袋里没有钱。
In fact, there is no money in my pocket.
youdao
-
其实我根本无权在那儿。
Really I had no business to be there at all.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我其实并不擅长诗歌。
Poetry isn't really my bag.
《牛津词典》
-
我其实不喜欢吃辛辣食物。
I don't really care for spicy food.
《牛津词典》
-
我其实没有生病，但感觉很不舒服。
I wasn't actually sick but I felt lousy.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他以为能耍得了我，其实我清楚他是怎么一号人。
He thought he could fool me but I got wise to him.
《牛津词典》
-
我听起来像是羡慕吗？其实，我可怜他们。
Do I sound envious? I pity them, actually.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
其实他们并不是我的姑姑和姑父。
They are not really my aunt and uncle.
《牛津词典》
-
到下一个发薪日之前，我是名符其实身无分文了。
Until next payday, I was literally without any money.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我根本不介意。其实，我倒很乐意帮上一把。
I don't mind at all. Indeed, I would be delighted to help.
《牛津词典》
-
说我非常了解她不免言过其实—我只见过她两次。
It would be an exaggeration to say I knew her well—I only met her twice.
《牛津词典》
-
我其实确是个顾家男人，需要在我所爱的人身边生活。
I'm very much a family man and need to be close to those I love.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
其实我并不介意。
Actually that doesn't bother me.
youdao
-
“其实，我一次也没去过。”玛丽说，突然想起来了什么。
"I have never been there once, really," said Mary suddenly remembering.
youdao
-
其实我宁愿在市中心的某个地方。
I'd rather be somewhere central really.
youdao
-
不，其实我今天早上在照相馆刚参加了一个面试。
No, actually, I just had an interview at the photo studio this morning.
youdao
-
其实，我不是第一次采用这个主题。
This is, in fact, an old theme for me.
youdao
-
其实…我压根就没希望它回来。
In fact, I don't want him back.
youdao
-
其实，我是个狂热的数据迷。
I'm actually a data hound.
youdao
-
其实，我口袋里没有钱。
In fact, no money in my pocket.
youdao
-
但核能其实就在我周围，至少每天都这样呢。
But nuclear energy is all around me, at least every day.
youdao
-
这其实就是我编写程序的方式。
And that's really how I write programs.
youdao
-
其实我也理解，因为之前的大部分人生，我也是如此。
And I understand this, because I've been there, most of my life.
youdao
-
其实我挺喜欢搞卫生的。
I quite like it really.
youdao
-
其实，这也正是我想弄明白的。
Indeed, it is just what I want to understand.
youdao
-
好了，其实我不是真的知道你在想什么。
Okay, I don't really know what you think.
youdao
-
好了，其实我不是真的知道你在想什么。
Okay, I don't really know what you think.
youdao