然而，如果我们认真考虑了这个问题，就会发现其实这是个相当怪异的问题。
If we consider this common question carefully, however, it should strike us as rather peculiar.
其实，如果我们很幸运， 我们能够在整个一生中享用精明的大脑。
We can live actually throughout our lives with pretty sharp brains if we're lucky.
她其实从没有考虑过如果能离开会去哪儿。
She had never actually considered where she would go if she could leave.
如果我们可以想到，好，其实我们已经得到它了。
And see if we can come up with, well, we basically already have this.
如果忘记了在平面中做的是什么，其实平面中的也是一样的。
So, if you forgotten what we did in the plane, it's really the same thing.
如果你不知道你还能相信什么，其实大家都一样。
You're hardly alone if you don't know what you can trust anymore.
如果你是物理学家，力其实是负的梯度。
If you are a physicist, that the force will be negative the gradient.
如果您不想说，妈妈，就算了，其实，我已经不在乎了。
Mum, if you feel sad to talk about that, just forget it. In fact, I do not care about it anymore.
如果危机其实是机遇的话，卡尔德龙可以采取行动的余地就能大到令人嫉妒的地步。
If crisis were indeed opportunity, Mr Calderon would have enviable scope to act.
如果你还没看过，我其实写了篇专题讨论这个话题的文章：怎样在吵闹，疯狂的集体谈话中做得更好。
If you haven't seen it already, I wrote another article about just this topic.
如果你能得到这样一份工作的话，其实这活儿挺不错的。
如果你提前做准备的话，其实春季大扫除也可以变得有趣。
Spring cleaning can be fun if you decide ahead of time that it will be.
如果需要我们其实能做出一个更健康的版本。
其实我很清楚，如果给我一次重来的机会，我或许还是会做出同样的选择。
But I also know that if I could somehow go back, I probably would have done the same thing.
其实每个人都能学会编程。如果鼎文能编，你一定也能行！
Everybody can program - if Ding Wen can, so can you, " he wrote.
其实如果要我看看自己老了什么样我会觉得很奇怪。
Actually, it would have been very strange for me to see myself as an old man.
如果你必须要把自己看成是孩子的实物教材(其实根本没有必要)，那就把自己当成是孩子的一个警示吧，而并非是范例。
If you must hold yourself up to your children as an object lesson (which is not at all necessary), hold yourself up as a warning and not as an example.
对于玩家们来说游戏技巧如果不去使用的话其实还是等于没有用处的。
For players game skills if it is not to use or actually is useless.
其实，如果我们保持良好的心态幸福无处不在。
Actually, happiness is everywhere if we keep a good attitude.
其实，如果这样想，将是一个非常大的错误。
如果你的朋友觉得自己在和一妞儿约会，可其实不是。
If your friend thinks he's dating someone, but he's not because, in fact.
其实，如果它感觉是错的，那它很可能是对的。
如果我想，因为其实我什么都不是，所以如何都可以。
如果你问他们，他们其实有很多好主意。
其实，如果所有的银行家仍然行如p ？
其实，如果所有的银行家仍然行如p ？
应用推荐