她看上去可能严厉，其实心地非常善良。

She can seem stern, but deep down she's a very kind person.

《牛津词典》

好吧，其实心理治疗的确是一件难事。

Well, psychotherapy is real work and is often hard.

youdao

他尽管有点鲁莽，但其实心地善良。

In spite of his rudeness, he is actually kindhearted.

youdao

他看起来很粗心，其实心细如发。

He looks very careless, but actually he pays close attention to detail.

youdao

虽然他脸上露出笑容，其实心里很难过。

He is sad despite his smiles.

youdao

不过没关系，因为其实心疼的感觉让我上瘾。

Well that's alright because I like the way it hurt.

youdao

有时候，被别人伤害，嘴上讲没事，其实心里难过的要死。

Sometimes, hurt by others, his mouth about nothing, in fact, sad heart to death.

youdao

是抱怨咒骂公共交通，而其实心里很明白公共交通并没那么糟。

It's bitching about public transport, but knowing it isn't really that bad.

youdao

你知道吗，我一直没说话，是因为我当时说不出话，其实心里早已原谅。

Do you know, I never say, because I was speechless, they could have forgiven.

youdao

我们分手快一个月了，其实心里面很想念你，我知道的，只是表面扮作一副若无其事的样子。

We have broken up almost for a month. I miss you very much. I know myself and only act a calm look.

youdao

其实，这螺壳岩里面本来是实心的。

In fact, it was originally a solid rock.

youdao

其实，这本来是实心的岩石。

In fact, it was originally a solid rock.

youdao

那些柱子看上去是实心的，其实是空心的。

The pillars look solid, but in fact they're hollow.

youdao

那些柱子看上去是实心的，其实是空心的。

The pillars look solid, but in fact they're hollow.

youdao