其如豪贵地,清醒复何因。
有些警告一定得说,如:工欲善其事,必先利其器。
Some cautions must be mentioned—for example good tools are essential to do the job well.
唯一的问题是,我是否应该一如既往地对其依赖。
The only question is whether I will rely on it consistently.
或者描述其将传递的内容,如产品或订单。
Or they describe what it will transmit, such as product or order.
这一估计还不包括其社会价值,如健康水平的提高和犯罪率的降低。
This estimate doesn't take into account social gains, like better health and less crime.
这种保证非常宝贵,当市场如2008年那样大幅走低时,其价值尤为明显。
This guarantee is very valuable, particularly when markets plunge, as they did in 2008.
仅二疗程之后,众人皆告曰,其病向愈几如戏剧般。
After just two sessions all of them reported dramatic improvement.
其代码如清单3所示。
其代码如清单8所示。
其结构的正式格式如清单6所示。
科学无关权威,一如穿白大褂的未必是医生。科学关乎其遵循的方法。
Science isn't about authority, or white coats, it's about following a method.
科学无关权威,一如穿白大褂的未必是医生。 科学关乎其遵循的方法。
Science isn't about authority or white coats it's about following a method.
如之前提到的,此应用程序使用的是其自身的安全性机制。
As stated earlier, the application USES its own security mechanism.
其结果可以在其他类似国家使用,如海地。
But the results are in line with similar conducted in other countries, such as Haiti.
其声明如清单9所示。
其调用的模式如清单4。
其输出内容如清单4所示。
近来本地搜索市场如火如荼,其增速远超通用搜索。
我就吃了,口中觉得其甜如蜜。
Then did I eat it; and it was in my mouth as honey for sweetness.
其竞争对手(如Joost公司)也做出了相同的选择。
现在对于ContactName字段,其公式可能如清单11所示。
Now for the ContactName field, your formula might be the one shown in listing 11.
视觉障碍儿童的听觉比较灵敏,其具体表现如听觉记忆强,听觉注意好等等。
Visual impaired children have sensitive hearing, for example big hearing memory and good hearing attention.
当事人,委托人:向一方其提供专业服务,如通过代理人。
The party for which professional services are rendered, as by an attorney.
简单地说,我爱一切时尚的东西,其色如桃红。
To put it simply, I love all things fashion and the color pink.
我们如接受其建议,无疑是自寻死路。
枕眠其上,如沐茶园,令宝宝自然而眠,自然健康。
Pillow sleep on its, be like mu tea, make the baby naturally, natural and healthy.
如报考学系有特殊规定,则从其规定。
If a registered department has special regulations, the applicants should follow those special procedures.
如报考学系有特殊规定,则从其规定。
If a registered department has special regulations, the applicants should follow those special procedures.
应用推荐