美国的医疗体系和其他的都不一样。
告诉我你的本质。因为其他的都不重要。
这一次，除了计划本身，其他的都不一样了。
Everything is different this time — everything, that is, except the plan.
其他的都不重要了，只要静静的看着你就好。
Other things don't matter as long as I can watch you quietly.
这里的最佳实践是：放入真正需要构建的东西，其他的都不要。
The best practice here is to store everything which is necessary to do a build, and nothing else.
如果其他方案都不行，一个可能的解决办法就是提起诉讼。
One possible solution, if all else fails, is to take legal action.
她满脑子全是对过去的回忆，其他事情都不想了。
Memories of the past filled her mind to the exclusion of all else.
我跟妈妈和其他姐姐和盘托出的时候你都不在场。
You were not present when I told mamma and the other sisters all about it.
遗憾的是，如果您创建多个分区，除了第一个分区之外，所有其他分区可能都不会被对齐。
Unfortunately, if you create multiple partitions, anything other than the first will probably be misaligned.
她和她的弟弟都不怎么出来跟其他的孩子们一起玩。
Neither she nor her brother used to play out with other local children.
事实上，美国其他各地区都不断的向南部流失黑人。
Every other American region, in fact, is losing blacks to the South.
这与古代其他人类的概念都不同。
And that breaks with other ancient conceptions of the human.
但是如果系统处于平衡态，所有其他的态都不可能具有更低的自由焓。
But if the system is in equilibrium, none of those states has lower enthalpy.
你应该感到骄傲，因为你跟你的社交圈里的其他人都不一样。
Be proud that you're not like everyone else in your social circle.
其他的单孕子都不到约翰的一半年纪。
这门课的标准和所有其他的课都不同
The standards in this class are just different from all other classes.
任何其他插件都不能共用相同的标识符。
最后，若其他都不管用，那他们就会毁了你的声誉。
因为其他人的认可从来都不会足够的。
他思索着。我们都不过是其他碎片的碎片，一切不是从来如此吗？
Thinking: We're each other's fragments, and was it always this way?
他的其他妻子们据说都不曾怀孕。
None of his other wives are known to have had children by him.
其他任何已知的饥荒都不曾如此具有破坏性。
在这里，他看到了一些巨大的海龟，并注意到这些海龟与其他任何一个岛屿的海龟都不一样。
There, he saw giant tortoises and noted that the reptiles were different on each island.
只有50K测试会与测试活动一起运行，其他的所有部分都不会。
Only the 50k tests were run with report activities, all others were not.
我没有其他更好的选择，除了这个我什么都不会。
I have no other better choice, in addition to this, what I will not.
真相只有一个，其他的“版本”都不算真相。
The truth is only one, the other "version" is not the truth.
你们中的一些社团比其他人有更多的接近，但是差不多你们所有人都不理解它。
Some of your community have more access to it than others, but nearly all of you are not aware of it.
你们中的一些社团比其他人有更多的接近，但是差不多你们所有人都不理解它。
Some of your community have more access to it than others, but nearly all of you are not aware of it.
应用推荐