你知道他的名字、地址及其他情况吗?
他们只查明她生过一个孩子,其他情况一无所获。
They found out nothing more save that she had borne a child.
在其他情况下,你需要一个演员。
其他情况下这种联系并不明显。
但是在其他情况下我们需要自我推销。
其他情况可能更困难。
那么,其他情况呢?
我想知道这种新产品的其他情况。
其他情况,也是同样的道理。
在其他情况下,它们不值得额外的付出。
你能想起他的其他情况吗?
无论这有多困难,其他情况可能更糟。
在其他情况下,一些人可以担当多个角色。
在其他情况下,负面生活教训的好处也许更微妙些。
In other situations, the benefits of a negative life lesson may be more subtle.
我想白小姐可以告诉你们此后的其他情况。
而在其他情况下,您可能只想要第一个更新。
In other cases, you might always want the first update to win.
这些细节和很多其他情况一道立即传遍全球。
These details, and many others, were reported immediately around the world.
如果您需要了解其他情况,我很高兴提供。
I am more than glad to provide you other information you may need.
在其他情况下,同样的功能则使你的事情变得过于复杂。
In other situations, the same functions may make things too complex for you.
除此之外,其他情况一般父母可以自行处理。
其他情况下,您可能也不认为这些观点有什么价值。
如果所有其他情况相同,则可以使用此总体设计原则作为标准。
If all other things are equal, you can use this as your criteria.
但是在其他情况下,反向代理可以选择自己处理请求。
But in other cases, a reverse proxy can choose to process the request itself.
坚强,就会生活得更好;脆弱,只能使其他情况越来越坏。
Strong, will live better; Weak, can make other circumstances get worse and worse.
在其他情况下,它可以是数据库或其他应用程序上的记录ID。
In other cases, it could be a record ID from the database or something else.
公众对它的长期接受程度相当高,而其他情况只是枝节而已。
The long-term acceptance is strong, the rest is just details.
还没有其他情况(好吧,业务流程中可能有)能让IT和业务一起合作,而双方彼此互利。
In no other case (okay, maybe in business process) has it and the business gotten together whereas they both benefit.
还没有其他情况(好吧,业务流程中可能有)能让IT和业务一起合作,而双方彼此互利。
In no other case (okay, maybe in business process) has it and the business gotten together whereas they both benefit.
应用推荐