然而这样对破坏其他关系也是非常尴尬的。
我认为关键是，我们把这种关系描述得和其他关系一样。
I think the trick is that we depicted this relationship as we would any other.
她因为个头关系被其他女孩欺负。
友谊和其他重要关系变得越来越重要，尤其是在青春期的时候。
Friendships and other important relationships become increasingly important, particularly during adolescence.
这将使西班牙和欧盟其他国家之间的关系变得紧张。
It would strain the link between Spain and the rest of the EU.
我们高度关注他们与其他人类之间的攻击性关系。
We're fascinated by their predatory relationship with the rest of humanity.
这种行为会有长期毒害她与其他人的关系的风险。
This behavior has a long-term risk to poison her relationship with others.
我们从不把经济关系同其他问题联系起来。
他也停止了做恶梦，并且与其他的孩子建立了更好的关系。
He also stopped having nightmares and began relating better to other children.
我是第一个承认跑步有利于婚姻或其他正式情侣关系的人。
I'm the first person to admit that running can be great for a marriage or other serious relationship.
通过本文了解它与其他模式语言技术的关系。
Learn about its relationship to other schema language technologies.
个人利益关系——想想其他人的利益。
许多其他的研究团队都没有发现这之间的关系。
A number of other groups have since failed to find the same link.
可以肯定的是，他们与问题男孩的关系基本不同于其他孩子。
To be sure, they had a fundamentally different relationship with their difficult child.
你和其他家庭成员之间是何种关系？
What sort of relationship do you have with your extended family?
解释小孩子与其他家庭成员的关系。
重建和其他人的关系那些自我感觉悲惨和沮丧的人很容易孤立自己。
Reconnect with others. People who feel miserable and frustrated often isolate themselves.
与你的社区建立密切关系并且参与到其他在线社区中。
Engage your community and participate in other online communities.
有稳固朋友关系的人比其他人更不易患感冒，或许是因为她们有较低的压力指数。
People with strong friendships are less likely than others to get.
你不用在不得不对那些朋友或那些不在和你有关系的人说再见，虽然你可以带着怨恨情绪说再见，或其他一些不好的消极的情绪。
You can say goodbye to resentment. You can say goodbye to the negative feelings.
人际关系技能是一种能与其他人良好共事的能力。
然而，就如和其他的关系一样，你和你上司的关系也可能会弄僵。
However, like any relationship, the one between you and your boss can get stale.
这样的平静必然能改善生命的质量、健康、人际关系、还有其他一切。
Such peace will certainly improve the quality of life, health, relationships and everything else.
另一方面，其他人觉得陷入糟糕的关系中。
Others, on the other hand, feel trapped in a bad relationship.
另一方面，其他人觉得陷入糟糕的关系中。
Others, on the other hand, feel trapped in a bad relationship.
应用推荐