它将那里向上是一个整个其他世界。
但要对抗其他世界泳池名将难道还是少了点吗？
Still less while walloping the rest of the world's best in the pool?
这是其他世界开始的地方，在这里你很难发现一辆车。
This is where the other world begins where you can hardly find a single car.
这是一场世界其他任何地方均无等同的生态灾难。
It's an ecological disaster with no parallel anywhere else in the world.
这种森林在世界任何其他地方都没有。
我们就要落后于世界的其他地区了。
它对世界其他地区构成威胁吗？
这是我的世界，我不想要其他的了。
这就是为什么其他形式的旅游在世界上越来越受欢迎。
This is why alternative forms of tourism are becoming popular in the world.
在那之后，少数人离开非洲，移居到世界其他地方。
After that, a few small populations left Africa to populate the rest of the world.
这个伟大的国家与世界上任何其他地方都截然不同。
This great land was entirely different from any other place in the world.
世界上的大多数其他国家都没有对未成年人设定死刑。
In most other countries of the world, there is no capital punishment for minors.
他和世界上其他任何人都不一样。
阅读国际文学作品是了解世界上其他人的有效方式。
Reading international literature is an effective way of understanding other people in the world.
在这个公园里有着比世界其他任何地方更多的间歇喷泉。
There are more geysers in this park than anywhere else in the world.
如果你能理解我，那么世界的其他任何人也能理解我。
If you can understand me, then everybody else in the world can also understand me.
现在中国的茶叶必须和来自世界其他地区的外国茶叶竞争。
Today, Chinese tea must compete against foreign teas from many other places in the world.
与其同时，日本老年化比世界其他任何一个国家都要快。
Japan, meanwhile, is aging faster than any other country in the world.
这种新生的“咖啡文化”已开始传播至世界其他角落。
This new found "coffee culture" has started to spread to the rest of the world.
更为严峻的是世界其他地区经济增长放缓。
Slower growth elsewhere in the world is a more serious concern.
这是在寻找其他的梦幻世界。
美国在学业成绩上真的已经落后于世界其他地区？
Has America really fallen behind the rest of the world in academic achievement?
而在世界其他地方，这种发生率稳固在2%。
In other parts of the world it stayed pretty stable around 2%.
世界其他各国，包括印度和中国，排名非常靠后。
The rest of the world, including India and China, is far behind.
世界其他地方有更高明的制度吗？
但在世界的其他角落也有被忽视的新兴大国。
But there are also huge overlooked emerging giants in every corner of the world.
因此，将其扩展到世界的其他部分很重要。
Hence scaling it to different parts of the world is important.
或者做其他的事情——世界是那么大。
或者做其他的事情——世界是那么大。
应用推荐