而你就是拥有这个能力的其中一个。
其中景点有：拥有几百条西部菱斑响尾蛇的蛇窖。
Among the attractions: a snake pit with several hundred western diamondback rattlesnakes.
徐女士现在已拥有跨国供应链：其中，最具想象力的设计在美国诞生，常规设计工作在中国完成，蜡烛则主要在越南生产，该公司也在马里兰州开设了一家工厂，以满足最心急的顾客。
The most imaginative designs are created in America. Routine design work is done in China.
其中的第一个谎言，就是女性可拥有一切。
其中至少有一个拥有外国合伙人。
该庆典一年一度，共持续2天。要想参与其中，主要标准就是拥有一头自然的红发，而且当天必须身穿白色衣物。
The main criterion of attending the 2-day festival is that you have natural red hair.
但最重要的是，它拥有庞大且覆盖面宽广的词汇，其中约有80%是外来词。
But most importantly, it has a large and extensive vocabulary, of which about 80% is foreign.
Google已经拥有了很多的竞争对手，虽然其中并没有来自欧洲的大公司。
Google has many competitors, even if no big one is European.
其中的一个例子是，直到最近之前，宝洁还拥有一支多达5，000人的专业团队负责需求规划。
One example: Until recently, P&G had a team of 5000 dedicated to demand planning.
拿起来读，从中学习，运用其中的智能。你拥有什幺特别的知识?。
Read them . Learn from them . Apply their wisdom. Do you have specialized knowledge?
多个州的电力公司拥有大量剩余产能也是其中一个原因。
Another is that utilities in many states have plenty of spare capacity.
其中一个说法就是苹果拥有使人保持健康的伟大力量。
One belief is that it has great powers of keeping people healthy.
当地还有许多小型酿酒厂，其中两家拥有附属餐厅。
There are also many microbreweries, two of which have their own restaurants.
我只适合拥有其中最微不足道、最没有特色的。
I was fit only to possess the meanest of them, the least extraordinary.
他们并不想拥有澳大利亚，而只是想在那里工作，成为其中一民罢了。
They do not wish to own Australia only work or become citizens.
不懈的交际后，我拥有了一大圈朋友，其中98%是女人。
Relentlessly social, I have a wide circle of friends, 98% of them women.
拥有职工160人，其中专业技术人员62名。
Has 160 employees, of which 62 professional and technical personnel.
贝弗利山，拥有很多富翁，是其中之一。
雀未来世界中你拥有一个机器人。你想要什么样的机器人？你可以选择其中的一种。
You have a robot in your future world. What kind of robot do you want? You can choose one of these.
拥有员工970人，其中专业技术管理人员120人。
Employs 970 people, professional and technical management staff of 120 people.
目前拥有技术员工70余名，其中高级工程师5名。
Currently has more than 70 technical staff, including senior engineers 5.
时间不是我们所失去的东西，它也不是我们曾拥有的东西。我们就生活在其中。
Time is not a thing we have lost. It is not a thing we ever had. It is what we live in.
我很自豪地拥有这些你们在其中的照片。
公司拥有员工275人，其中专业技术人员123人。
The company has 275 employees, of whom 123 were professional and technical personnel.
你可以同时拥有刚强和温柔，不必只满足与其中之一。
除了这些共有能力之外，还有许多的能力，其中多数为某种特定的生物所拥有。
However there are plenty of other abilities, many of them being specific to one creature.
现在它拥有两万公顷土地，其中三分之二之多已经耕种。
It now has 20,000 hectares of land, more than two-thirds of which are under cultivation.
现在它拥有两万公顷土地，其中三分之二之多已经耕种。
It now has 20,000 hectares of land, more than two-thirds of which are under cultivation.
应用推荐