其中在原料和燃料的供应问题上,运输起着极为重要的作用。
To the supply of raw materials and fuel, transportation plays a very important role.
其中在秘鲁有一段,我进入到完全封闭的印第安人地区,很少有白人从河上来到这里,更不用说步行了。
At one point, in Peru, I was in a totally closed off area of Amerindians.
其中的很多飞行员后来在航空界都取得了显赫的声名。
Many of the pilots were to achieve eminence in the aeronautical world.
孩子们在河边玩耍时,其中一个突然落水了。
其中一个刚学会走路的孩子在放声大哭,另一个则流着鼻涕。
One of the toddlers was bawling, and the other had a runny nose.
它们在一个温度受到控制的单独房间里,以保存其中的旧纸。
They are in a separate room where the temperature is controlled, to preserve the old paper in them.
但其中一些视频是在松岛拍摄的。
他写了许多儿童读物,其中近一半是在20世纪90年代出版的。
He wrote many children's books, nearly half of which were published in the 1990s.
在高速下,鲨鱼分辨不出其中的区别。
一个招生官在两个学生中只录取其中一个。
An admission officer admitted only one between two students.
在本节中,有一篇短文,其中有5个问题或一些不完整的陈述。
In this section, there is a short passage with 5 questions or incomplete statements.
其中一个就是,在今天来说唱片的分配费用非常低。
在拜访期间,其中一位公务员发现那只老鼠少了条尾巴。
During the visit one of them identified it as a mouse minus its tail.
除中国外,目前全球仅有九家动物园有大熊猫,其中三家在欧洲。
Only nine zoos outside China currently house the animals, three of which are in Europe.
其中之一就是在不同文件夹之间拷贝信息的需要。
One of them is the need to duplicate information between folders.
今天早上,在我们其中一个欧洲数据中心,举办了一个例行的维护活动。
This morning, there was a routine maintenance event in one of our European data centers.
在实现其中提到的技术时,应该考虑到产品的变化。
Remember to take into account the product changes to implement the guidance.
让我们其中之一在时间和想一想。
其中500万在东马来群岛。
其中一些已经在西雅图从事采集60多年。
但无论如何,其中的信息在今天和在数年前一样是有效的。
Regardless, the information is as valid today as it was a few years ago.
他的其中两个手下,已经守候在书店的后门。
Two of his men were already scouting the rear of the bookshop.
在我们其中之一或者双方都受到伤害之前,事情必须做个了断。
在今天,这其中的一些麻烦已经被解决。
野生大熊猫的生活也在改善,其中有偶然的因素。
Life for wild pandas has been improving too, partly by accident.
这其中包括应对那些在飞机上容易引发的有损健康的问题。
This includes handling what could possibly turn into a serious health concern in flight.
此列表显示在主页中并在其中进行格式设置。
此列表显示在主页中并在其中进行格式设置。
应用推荐