选择吃什么和喝什么是体重管理的关键。
关键是更好地管理这些资金。
在此方法中，风险管理和关键项目测量的关系是纤细的。
In this method, the relationship of risk management and the key project measurements is tenuous.
管理是松耦合问题的关键，而松耦合是服务抽象的核心架构原则。
Management is the key to loose coupling-the core architectural principle behind the service abstraction.
如果管理的计算机比较多，自动化就是关键。
If you manage more then a handful of machines, automation is key.
大家都同意资源管理是关键问题；供应不是问题。
All agreed management of the resource was the key issue; supply was not the problem.
对于任何数据库管理系统来说，备份和恢复功能是确保数据可恢复性的关键。
Backup and restore capabilities are key to ensuring data recoverability for any database management system.
通过实时可见性管理关键资源(人和设备)。
Management of critical resources (people and equipment) through real time visibility.
数据管理对任何编程语言都非常关键。
后添加的关键元素通常会使得解决方案难以管理。
The late addition of key elements generally results in solutions that are difficult to manage.
流程管理在应用程序体系结构设计中非常关键。
Process management is critical in application architecture design.
管理这类退货的关键是尽量避免发生。
IBMi系统还管理系统运行的关键信息。
The IBM i system also manages information crucial to the operation of the system.
想要学习更多有关绩效驱动力的话，请详见绩效管理和KPI指数(关键绩效指数)。
To learn more about performance drivers, see performance Management and KPIs (key performance indicators).
他们说“教育和金钱的管理技能是获得更好生活的关键。”
They said that 'education and money management skills are keys to a better life.
他们说“教育和金钱的管理技能是获得更好生活的关键。”
They said that 'education and money management skills are keys to a better life
关键的管理测度和视图。
在云计算中构建以应用程序为中心的管理系统的三个关键步骤如下。
There are three key steps to build an application-centric management system in the cloud.
一所商业学院——中美洲企业管理学院（INCAT）的Alberto Trejos说：“现今的外国投资已将教育转变为一项关键的相对优势。”
Now foreign investment has turned education into a key comparative advantage.
因此版本管理和变更管理工具对多年移植的项目的成功是很关键的。
Version management and change management tools are therefore essential for success on multi-year migration projects.
对许多企业来说身份管理是一个采用云的关键性的瓶颈。
Identity management is a key bottleneck to cloud adoption for many enterprises.
明显的是，安全性是安全的事务管理服务中的关键部分。
Clearly, security is a critical part of a secure transaction management service.
他说，世行的一个关键重点是让国家对重建过程的“自主管理”。
He says a key priority for the Bank is "country ownership" of the reconstruction process.
显然，高级管理层掌握着解释战略目标的关键。
Obviously, senior management holds a key to interpreting strategic vision.
对于任何系统管理员来说，安全管理都是其工作中非常关键的一部分。
Managing security is a critical part of the job for any system administrator.
项目的关键成功因素是，从项目一开始获得高级行政管理发起人的支持。
The critical success factor for the project was getting senior executive sponsorship from the outset.
当然，实现这种协作过程的关键因素是管理层的大力支持。
A key element in making this collaborative process work is, of course, executive level buy-in.
IT管理预算非常紧张，并且现在甚至对这个关键的业务领域进行了外包。
It administration budgets are under pressure, and even this business-critical area is now being outsourced.
IT管理预算非常紧张，并且现在甚至对这个关键的业务领域进行了外包。
It administration budgets are under pressure, and even this business-critical area is now being outsourced.
应用推荐