在某种程度的定义的下的，因果关系是模糊的。
Cause and effect below a certain level of definition is blurred.
研究还发现，怀疑程度与礼物价钱有关系。
It also found the level of suspicion is related to the cost of the gift.
这能显示出中日关系的友好程度。
It shows how friendly and good the China-Japan relationship can be.
下图表现了人的满足程度和现状的关系。
Here's a simple diagram showing your level of satisfaction with your current situation.
是不是有关你和他之间的亲密关系的程度哪？
Is that something about your level of particular intimacy between you?
其严重程度足以影响你的睡眠、事业或社会关系。
It may be severe enough to interfere with your sleep, career, or relationships.
从某种程度上来说，这是过热关系之不可避免的冷却。
To some extent, this is the inevitable cooling down of an overly intense relationship.
目的：探讨冠心病患者冠状动脉病变范围及狭窄程度与脂蛋白的关系。
Objective: To investigate the relationship between the degree of coronary artery stenosis and lipoprotein.
福田敬二说，第6级警戒级别跟疾病的严重程度没有关系。
He says phase six has nothing to do with the severity of the disease.
空间语言是人际关系亲疏程度的重要标志。
The language of space was the key sign for degree of intimacy of human relationship.
在某种程度上，作品体现了绘画与音乐的相互关系。
In part the work has evolved through a relationship between drawing and music-making.
在今年年初开始，可能是某种程度的紧张，在您的关系。
At the beginning of the year is possible a degree of tension in your relationship.
在某种程度上来说我们有亲戚关系。
目的探讨颅脑损伤后心功能异常的出现与损伤程度的关系。
Objective To observe the relation between abnormal-capability of heart and degree of head injury.
我们是社会性的人，因此，我们的生活质量很大程度上取决于我们的人际关系。
We are social people, the quality of our lives almost depends on our interpersonal relationship.
一个人的财富在很大程度上由与他关系最亲密的朋友决定。
A man's wealth largely by it concerns him most intimate friends decision.
目的探讨炮震性听力损害程度与焦虑情绪的关系。
Objeictive To evaluate the relationship between anxiety and the degree of explosive hearing injury.
VEGF表达与组织分化程度有密切关系。
The expression of VEGF has close relation with tissue differentiation degree.
我们和神的关系很大程度上取决我们和父母的关系。
Our relationship with God is in many ways built upon our relationships with our parents.
在某种程度上，有些东西和价格是没关系的，或者说，不是以价格为导向的。
So in a sense, there is untapped pricing power-it is not price dependent.
这些关系将承诺不同程度不同的人。
The degree of committing to these relationships would vary between different people.
最近巴黎与波恩的关系密切起来，这在很大程度上是由于我们的经济衰落。
The recent intensification in the Paris-Bonn relationship owes a good deal to our economic weakness.
因此，在很大程度上取决于您的关系一直近来。
从一定程度上来说，婚姻是一种经济同盟，如果人们拥有稳定的收入来源，他们就更容易结成稳定的关系。
Marriage is part an economic union, and it's easier to form a stable relationship when there is a steady source of income.
闲暇消费的健康与否直接影响到社会关系网络的健康程度。
Whether leisure consume is health or not will directly influence the social networks' health.
这三个方面在很大程度上都和高中历史教学有着密切的关系。
These three areas are largely high school history teaching and have a close relationship.
她曾是普通女孩，生活穷困、没人事关系，教育程度不高。
A young woman likes many others who were poor, without relations, and without education.
她曾是普通女孩，生活穷困、没人事关系，教育程度不高。
A young woman likes many others who were poor, without relations, and without education.
应用推荐