各校重新受益于公众的关注。
关注于什么而不是如何。
一个典型的销售商产品可能关注于一个或者少数几个模型包。
A typical vendor product might focus on one or a few of these model packages.
控制逻辑关注于在视图层和业务层之间移动信息。
Control logic is concerned with moving information between the view and business layers.
这一系列指南面向的读者是关注于实现的开发人员。
This guide is intended for a technical audience with focus on implementation.
仅仅关注于那个英雄的对白。
本文将重点关注于构建模式模板的基本原理。
This article will focus on the fundamentals of building pattern templates.
库使每天的编程变得容易并使开发人员关注于手头的任务。
Libraries make everyday programming easier and let the developers focus on the task at hand.
下一个对付漏油井的办法将关注于防漏装置的顶部。
The next approach to the well will focus on the top of the blowout preventer.
如果他们只是关注于技术层面，那他们将一无所获。
If they simply focus on the technology towards doing that, they will get nothing.
一些行动都来自于这一个关注点。
在本文中，我们重点关注于结构化数据的数据整合模式。
In this article, we have focused on the data consolidation pattern for structured data.
几乎所有主流制药企业都关注于肿瘤药物的研发。
Almost all major pharmaceutical companies are now focused on oncology drug development.
不要眼界狭窄，太关注于钱。
所以如果你关注于音乐，这太棒了。
许多入门作家却更加关注于“发生什么，什么地方，什么时间”，而不是人物塑造。
Many beginning writers pay attention to "what happens, where, and when" more than character development.
脑海中的创造之力，关注于这些问题。
All the creative power of our minds is focused on the question.
此类系统并不关注于新应用的构建。
There is no focus on the ability to construct new applications.
应该多关注于事实上它们存在的区别。
This calls attention to the fact that there are differences, "Dr." Chlebowski said.
应该多关注于事实上它们存在的区别。
This calls attention to the fact that there are differences, "said Dr." Chlebowski.
投资者特别关注于商用房地产。
Investors are particularly concerned about the commercial real estate market.
Apple关注于设计与用户体验。
该文关注于Scrum过程的规划和管理。
This article focuses on the planning and management aspects of the scrum process.
我们将主要关注于应用层和数据库层。
毕竟，大学更关注于发现你自己和你的未来。
After all, College is more on discovering yourself and your future.
毕竟，大学更关注于发现你自己和你的未来。
After all, College is more on discovering yourself and your future.
应用推荐