即使讨论的话题是关于金钱,新加坡人也能直言不讳。
Singaporeans are direct in their discussions, even when the subject is about money.
有一篇关于46人共进晚餐的横贯两版的文章。
64%的学生列举出最喜欢阅读的主题是关于自己同龄人的故事。
64% of students listed reading stories about people my own age as their favorite topic.
据我所听到的关于我的出身的说法,他就是这样一个人。
He was admitted to be such by all I ever heard speak of my parentage.
我们认为网络就是关于人的。
有些人写过关于我家庭的文章。
这些人能够告诉你关于推广活动的情况,这些可能会影响流量。
These people can tell you about promotions and campaigns that might impact traffic.
一些人觉得关于圣诞节最伤心的事是把圣诞树拆卸开来。
Some people feel the saddest thing about Christmas is taking down the Christmas tree.
关于尼安德特人讲话的能力还有很多推测。
There has been much speculation about Neanderthals' ability to speak.
加入商会,参加会议,多认识些人,学习关于你所在城市的商业知识。
Join, attend meetings, get to know people, learn about the commerce in your city.
整套书都是关于苏琪的,讲的是她一个人的故事。
最近我“喜欢”一个关于五人死于康涅狄格州的一起爆炸案的事件。
I recently "liked" a story about five people dying in an explosion in Connecticut.
通过大门后,索罗问遇到的第一个人,他知道关于先知的事情。
Inside the gate Saul asked the first person he saw about the prophet.
C2研究中心发布了大量关于“人”的文章。
The document from the C2 Research Center has much to say about people. For example.
它是关于身份认同的,关于一个人属于某个或者另一个种族时意味着什么。
It is about identity and what it means to be one race or another.
关于这一点人们有不同看法。
当人没有了解我的时候,我学习关于我的心痛苦的事。
I learned about the pain in my heart when people did not understand me.
“我们没有关于他离开这个国家的任何消息,”一位发言人说。
"We do not have any information that he has left the country," a spokesman said.
想答复的那些人可以加入关于特定问题的聊天会话。
Those who want to can join in a chat session about that particular question.
一只狗或一只猫能教给我们许多关于人类的本性的东西。它们比某些人想象的更像人类。
A dog or a cat can teach us a lot about human nature; they are a lot more like us than some might think.
在他关于人类移情和同情的深刻故事机器人会梦到电动羊吗?
IN HIS poignant tale of human empathy and compassion " Do Androids Dream of Electric Sheep?"
这是个好透了的消息,头等重要的消息,说的是关于我们大家都喜欢的某一个人。
It is excellent news, capital news, and about a certain person that we all like.
关于我的母亲:她是我所认识的最正派、最关怀人、最慷慨的人。
About my mom: She's the most positive, caring, generous person I know.
我们将按照我们的喜好来开始列表中关于“人”的反模式。
I'll start the list of "people" anti-patterns with one of my favorites.
这就是我的关于我们这一代人的总的感想。
That is my impression of my generation's temperament in general.
我不记得有过任何关于哪些人可能是这本杂志的典型读者群的讨论。
I don't remember any discussion about who our typical reader might be.
我只能把我学到的关于爱的东西,用于对人的爱。
I can only use what I've learned of love for love of persons.
关于对年轻人来说什么才合适,年轻人可没有多少发言权。
Not that the young people are often consulted over what is right for them.
关于对年轻人来说什么才合适,年轻人可没有多少发言权。
Not that the young people are often consulted over what is right for them.
应用推荐