关于所涉及的运输方式有一些争议。
There is some dispute about the method of transport involved.
现在关于希腊的争议又有了一个拉美的维度。
目前，关于电动汽车的效率还存在很大的争议。
There is a great deal of disagreement as to the efficiency of electric cars.
到目前为止在能源争论战中，关于天然气的争议出奇的小。
Gas has featured surprisingly little in the energy debate so far.
关于此种动物是豺是狼存在一个长期的争议。
There has been a long-running debate over whether the animal was a jackal or wolf.
这个关于早期无意识记忆的理论是有争议的。
目前，关于髁突骨折治疗方法的选择仍存在争议。
There is still controversy on the choice of treatment method of condyle fracture.
本书未探讨这个关于道德方面有争议的问题。
关于证据的基本属性，我国理论界和实务界颇有争议。
There are great disputes in law circle on the attributes of the evidence.
关于流产后妇女究竟应该等待多长时间再次怀孕较为适当的问题目前尚有争议。
Exactly how long a woman should wait to conceive after a miscarriage is controversial.
关于《长恨歌》的主题，历来存在较大争议。
There has been great argument about the theme of Long Regret.
关于合同争议的法律选择复杂的多。
The choice of law question with respect to contract disputes is much more complicated.
但历代关于此问题的认识又多有不同，争议颇多。
But history awareness about this issue has many different, a lot of controversy.
关于科技英语中的同位语，有些问题常常存在争议。
In scientific English, there is an endless debate an apposition.
关于身份权的客体，向有争议。
关于信用证的法律性质在理论和实践上存在很大争议。
Legal nature of documentary credit is disputable in practice and theories.
但以往关于鸟类以这种方式“未雨绸缪”的诸论断存在争议。
But previous claims that birds "plan" in this way have been controversial.
第二部分是关于比喻逻辑特征的争议。
The second part is about the debating of the logical characteristic of metaphor.
关于这类药物的疗效还有不少争议。
There has been much debate about the effect of the medicine.
关于其性质的争议正是由于我国的担保法的规定所引起的。
The controversy on its nature results from the regulations in Guaranty Law of our country.
关于是否……的讨论是个很有争议性的问题。
The discussion about whether or not...... is a very controversial one.
国内外关于企业专利行为及其影响因素的研究有较多争议。
The Research on Certain Question of the Act of Patent Agency;
国内外关于企业专利行为及其影响因素的研究有较多争议。
The Research on Certain Question of the Act of Patent Agency;
应用推荐