是的，我想和你共享生活。
他们在互利的基础上进行大量的信息共享。
They share a great deal of information on a quid pro quo basis.
有些人对选择跟什么样的人共享生活非常挑剔。
Some people are very picky about who they choose to share their lives with.
科学家们现在不得不为了资金而相互竞争，彼此间不共享信息。
Scientists now have to compete for funding, and do not share information among themselves.
它们可以提供共享的网络连接。
这是因为，他们必须共享昂贵的设施。
自行车共享是城市短途旅行的新选择。
真正的友谊是两个人共享同一个灵魂。
Real friendship is when two individuals share the same soul.
文件共享已经是魔法瓶子逃出的精灵。
真是一团糟！共享单车被扔得到处都是。
他们完全共享的器官大部分位于腰部以下。
其中一个例子就是带有政府补贴的工作共享。
An example of these is work-sharing with government subsidies.
这些独立的子模型还可以由多个模型所共享。
These independent sub-models can also be shared by multiple models.
我们彼此共享秘密。
共享自行车很便宜。
上海是中国首批出现共享单车热潮的城市之一。
Shanghai is one of the first cities in China to see bike sharing fever.
在部落中，通过传统继承的知识为所有人共享。
Among tribal people, all knowledge inherited by tradition is shared by all.
他的办公室使用密码保护软件与病人共享信息。
His office uses password-protected software to share information with patients.
世界上的每个人怎样才能共享最新的技术进步呢？
How can everybody in the world share the recent technological advances?
然而本说，共享单车对他店里的自行车销售有好处。
However, Ben said the bike-share is good for bike sales at his shop.
这是因为双胞胎通常共享重要的器官，比如心脏或大脑。
That's because twins often share vital organs, like a heart or brain.
自1976年以来，自行车共享计划就不断传出负面新闻。
你也可以和他或她共享光盘驱动器。
这种方法允许方便地访问共享代码。
最常见的共享资源是物理数据存储。
The most common Shared resource is the physical data storage.
类似的解决方案是使用共享内存。
这对文件共享社区意味着什么？
对象A直接从共享内存的起始处开始。
内存区域是已知的作为共享内存的段。
例如，一个文件共享有其自己的区域。
应用推荐