在公开市场上它的价格会高得多。
美元在公开市场上下跌了。
为何在公开市场购买?
第二,要建立一个公开、公正、透明的证券市场。
Second, we should establish an open, fair and transparent securities market.
美联储在公开市场业务里的信贷分配根本谈不上中立。
The Fed's open market operations are not at all neutral in allocating credit.
不管怎样,美联储还没有在公开市场业务中使用直升机。
The Fed did not, in any event, employ aircraft in its open market operations.
换言之,那些在公开市场购买了首日股票的投资者,如今已被套牢。
In other words, those who bought first-day shares on the open market are currently underwater.
此次危机能否被解读为纯粹的市场失灵,因此需要更多的公开干预?
Can the crisis be interpreted as a pure market failure, which requires more public intervention?
而今年证券市场上新股公开发行已经瘫痪。
This year the market for initial public offerings has collapsed (see chart).
在某些情况下,劫匪试图在公开市场出售。
In some cases, the robbers try to sell the work on the open market.
在金融市场里,这个词几乎等同于信息公开。
In financial markets, the word is nearly always equated with information disclosure.
债券可以在公开市场上买卖。
公开市场喜欢一个成长性的故事。
从另一方面讲,社交网络使劳动力市场更为公开透明。
Social networks have made the Labour market more transparent in another way too.
美元在公开市场上下跌了。
美联储关键政策利率是由联邦公开市场委员会制定的。
The Fed's key policy rate is set by the Federal Open Market Committee.
“在我公司一直处于市场中时,我们有政策不公开详细持仓情况。”这位发言人说。
While our firm is always in the market, we have a policy of not disclosing.
市场价格信息是公开的。
只有这样才能使建筑市场招投标达到公平、公开、公正。
Only in this way can the construction market bidding to achieve fair, open and fair.
黑白合同的存在是建设工程市场公开的秘密,也是合同管理中一个棘手的问题。
The existence of black and white contract is an open secret in the construction market, and is also a tough problem in the contract management.
接下来,文章分析了我国公开市场业务影响债券市场的现状。
Then the article analyses the present situation of influence in our country.
例如,龙湖,冻结了在第二季度公开市场土地的销售。
Longhu, for example, froze its open market land sales in the second quarter.
这栋房子在公开市场上会卖到4万英镑的价钱。
本文尝试对我国非公开发行股票发行价格与市场价格进行比较,探索增发折价的成因。
This paper tries to compare offer price per share with the market price and to find out the cause of discount.
公开市场操作影响了货币市场和债券市场利率的走势;
The open market operation makes difference to the movement of monetary market and bond market.
中国是全球少数首次公开发行市场活跃的地区之一。
China is one of the only areas with a robust market in stock market debuts.
重复确认市场已公开的信息不会损害你的项目。
Double check the marketed information does not put your project in jeopardy.
重复确认市场已公开的信息不会损害你的项目。
Double check the marketed information does not put your project in jeopardy.
应用推荐