向这类公司投资大有油水可捞。
There are rich pickings to be had by investing in this sort of company.
这无论对他个人还是对公司投资者来说都未必是个好结果。
The outcome may not be good for him or the Internet company's investors.
公司都在削减投资并减少产品种类。
Companies are cutting investment and pruning their product ranges.
这个公司将总计投资160万元购置新设备。
这家公司一直在投资购置新机器和设备。
把所有的钱都投资在一家公司是不明智的。
It would be imprudent to invest all your money in one company.
调查发现，公司对安全设备的投资严重不足。
The inquiry found that the company had seriously underspent on safety equipment.
所有的钱都再投资到这个公司。
很多网络公司那时都在承受着来自其投资者的压力。
这比公司前一年的投资多了大约20亿美元。
This is roughly $2 billion more than the company had invested in the previous year.
百事公司没有透露为了实现目标他们计划具体投资多少数额。
PepsiCo did not say exactly how much it planned to invest to reach its goals.
这家公司已在最新技术设备方面投资。
各公司可能要开始在国外投资大型机械设备，那里成本可能低一些。
Companies may start to invest in plant and equipment abroad where costs may be lower.
对公司局部的出售可能对投资人不利。
The sale of part of the company could be disadvantageous to investors.
投资航空公司是非常冒险的生意。
初创公司的投资者们是一类与众不同的富人。
在股票市场中，买了股票长期不动，等公司分红，是投资性的。
In stock market, buying and holding the stocks until getting the bonus is investment.
他现在是北极星风险投资公司的一般合伙人。
Today he's a general partner at the VC firm Polaris Ventures.
不要把此人或此公司当做投资人或合伙人。
Don't treat this person or vendor like an investor or partner.
投资者对我们公司的未来持乐观态度。
这家公司最近的投资收益为19.1%。
The company's most recent return on invested capital was 19.1%.
你是否曾为公司或例如获得过风险投资的公司做过法律顾问代表呢？
Do you represent companies as well as venture capital firms?
难道投资者看不上这家公司？
1901年，柯尔特家庭将公司出售给一群合伙投资人。
In 1901, the Colt family sold the company to a group of investors.
对公司很多投资者来说这次出售将是灾难性的。
For many of the company's investors, the sale will be a disaster.
投资者希望你处在公司所有的东西都已经开始运营的位置。
Investors want you to be in a position where everything is on the line.
为了继续推进下去，新证交所必须引入正确的公司和正确的投资者。
To progress, the new exchange has to attract the right companies and the right investors.
大型科技公司向投资者返现，但投资者根本就不在意。
Big tech is returning cash to investors, and investors simply don't care.
大型科技公司向投资者返现，但投资者根本就不在意。
Big tech is returning cash to investors, and investors simply don't care.
应用推荐