这就是公司人格否认制,也即揭开公司的面纱。
It is the company personality denial system, and also named uncover the company veil.
揭开公司面纱制度是公司人格制度的有机组成部分。
Opened the company veil system is the company personality system's organic composition part.
对金融控股公司滥用从属公司人格的行为进行特殊认定;
Third, determining the behavior that the financial holding company abuses personality of the subordinate company.
优秀的职员:忠于公司、忠于职业、忠于人格。
Excellent staff: Stick by company, Stick by vocation, Stick by personality.
第一部分,公司法人格否认制度的产生。
Part one: The origin of Corporation personality denial system.
第二部分,公司法人格否认制度的涵义特征及比较法考察。
Part two: The character of Corporation personality denial and Comparative investigation.
公司的法律人格是逐渐形成的。
第三部分,公司法人格否认的适用要件及适用场合。
Part three: The Constitutive and ground of corporation personality denial.
公司制度是公司法律人格之基础。
Corporate capital system is the basis for corporate legal personality.
公司法人格健全的问题是一个世界性的问题,长期性的问题。
The problem of sound personality of company is worldwide and long-term.
第三部分叙述了公司法人格否认制度的比较研究。
Part three describes the comparison research of the disregard of corporate personality system.
第四部分叙述了我国公司法人格否认制度的完善。
Part four describes the perfect of the disregard of corporate personality system.
在这种情况下,公司法人格否认制度应运而生。
In this case, the system came into being piercing the corporate veil.
为了矫正失衡的公平,公司法人格否认制度具有特殊的意蕴。
The issues that should pay attention to in hearing Company Law personality denying lawsuit cases;
为了矫正失衡的公平,公司法人格否认制度具有特殊的意蕴。
The issues that should pay attention to in hearing Company Law personality denying lawsuit cases;
应用推荐