你是《公众视线》的编辑。
尽快让事件淡出公众视线,并保持在私人范围内。
Get this out of the public eye as fast as you can, and keep it there.
申请参赛之材料则进入公众视线,对任何内容都无法保密。
Award entry material is on the public record and no content will be treated confidentially.
同时,他也从未离开公众视线太远,但是让他留在那里的原因已经不复是他的音乐了。
And he would never be too far from the public eye. But it would never again be his music that kept him there.
淡出了公众的视线,曼尼·普尔已成为一个虚拟的警察国家。
Hidden from public view, Manipur has become a virtual police-state.
它现在远远低于公众的视线中127名河段驻留。
It now resides well below the reach of the public eye in 127th place.
自2006年进行了手术之后,卡斯特罗就从公众的视线中消失。
Castro has been out of the public eye since he underwent an operation in 2006.
所以会计信息质量再一次被推上公众的视线。
So the quality of accounting information is again pushed to the public eye.
最近关于…的现象(问题)已经进入了公众的视线。 。
Recently the issue of the problem/phenomenon of …has beenbrought into focus/into public attention.
最近关于…的现象(问题)已经进入了公众的视线。 。
Recently the rise in the problem/phenomenon of … hascause/aroused public/popular/wide/ worldwide concern.
最近关于…的现象(问题)已经进入了公众的视线。 。
Recently the rise in the problem/phenomenon of … hascause/aroused public/popular/wide/ worldwide concern.
应用推荐