我国在2001年进行了大规模的公众科学素养调查。
A general investigation of civic scientific literacy was hold in China in 2001.
科学新闻是在公众当中普及科学信息的主要渠道。
Science journalism is the main channel for the popularization of scientific information among the public.
公众必须理解科学的基础知识，才能做出明智的决定。
The public must be able to understand the basics of science to make informed decisions.
他很清楚，如果想为科学争取支持就一定要把公众的健康问题作为支撑论据。
He knew that the way to argue for support for science was to reference people’s health.
你认为公众应该从你的研究领域中明白点什么科学道理？
What is the one bit of science from your field that you think everyone should know?
但是这些图片也对公众和几乎所有的科学家隐瞒。
But the images has been kept from the public and nearly all scientists, too.
怎样才能利用这种兴趣，向公众提供所需要的科学知识。
What can be done to harness this interest and give the public the scientific background.
史蒂夫•乔布斯不是第一个在传统医学科学之外寻求答案的公众人物。
Steve Jobs is not the first public figure to seek answers outside conventional medical science.
事实上，维护公众健康急需科学合作。
Indeed, the public health imperative for scientific collaboration is formidable.
公众如何看待科学和科学家？
他告诉我们为什么需要将科学(特别是天文学)带给公众。
He showed us why we need to bring science (especially astronomy) to the public.
作为一个新的概念，情绪智力引起了科学研究者和公众的极大兴趣。
As a new concept, emotional intelligence arouses great interest of scientific research and the public.
科技传媒在科学技术和公众之间起着媒介和联系纽带的作用。
Scientific medium plays a role of medium and link between science - technology and public.
科学在公众心目中地位很高。
我国具备基本科学知识的公众人数正在增长，但科学素养仍处于低水平。
China with basic scientific knowledge is growing but scientific literacy is still low.
该中心是内布拉斯加州唯一一所公众学术健康科学中心。
The center is the only public academic health science center in Nebraska.
科学传播的根本任务是让科学技术走向公众。
The basic task that science communication is to let science and technology move towards.
这种现象无论对于科学家还是对于公众来说，都不是一件好事情。
This is an unfortunate development for both scientists and the general public.
公众的个人和集体需求也是决定科学研究优先度的重要因素。
The personal and general desire of citizens is also a driver for defining research priorities.
公众的个人和集体需求也是决定科学研究优先度的重要因素。
The personal and general desire of citizens is also a driver for defining research priorities.
应用推荐