而只有专家负责决定如何处理重要的公众事件。
Experts assume responsibility for deciding how to deal with important public issues.
这起犯罪事件已在巴西引起了公众的极大关注。
这将是让公众情绪走向极端的另一起重大事件。
而且看起来他将不会允许几起公众谋杀事件来破坏他的这些努力。
He is not, it seems, about to allow a few mass-murderers to destroy all that.
由于犯罪事件日渐增多，公众要求安全的呼声也在高涨。
我们不应该忽略公众对这一事件的看法。
We should not neglect the view from the public towards this matter.
为了引起公众对这一事件的注意，他想写一篇文章。
He wishes to write an article that will attract the public attention to the matter.
这将是让公众情绪走向极端的另一起重大事件。
这些事件在公众人物身上更为严重，这些都是公共人物和明星。
The case is worse for famous people such as public figures and celebrities.
突发事件备受新闻媒体及社会公众关注。
Emergency is always greatly concerned with news media and social public.
这个里程碑事件在全球市场上引起了众多媒体和公众的关注。
This milestone event has generated a great deal of press and publicity in all markets.
我向公众承诺，此类事件不会再次发生在我身上。
I vow to the public there will never be another incident like it.
警方对两名女孩被杀事件的调查引起了公众的极大关注。
The police search for the girls drew enormous public interest.
该报道及召回事件已经引起公众对现行产品安全法规的关注。
The reports and recall case have drawn public attention to the existing product safety regulation.
非常必要向那些对掩盖事件真相负有责任的人施加公众压力。
There is much need to put more public pressure on the people who are responsible for the cover up.
尽快让事件淡出公众视线，并保持在私人范围内。
Get this out of the public eye as fast as you can, and keep it there.
公众对海上原油泄漏事件的关注从1967的开始明显上升。
Public concern over Marine oil spills has been clearly augmented since 1967.
公众对海上原油泄漏事件的关注从1967的开始明显上升。
Public concern over Marine oil spills has been clearly augmented since 1967.
应用推荐