他脸上完全是一副全神贯注的表情。
国际象棋是一项需要全神贯注的活动。
Chess is a game that calls into play all your powers of concentration.
历史是可以让他全神贯注的科目。
全神贯注的心怿有着同样的力量。
The power of the mind's true earnestness has the same sort of potency.
我全神贯注的看书，没有听见你叫我。
不行动是全神贯注的观察。
我全神贯注的做这个书柜。
这个小姑娘正在全神贯注的阅读一篇故事。
我一直坐到十一点多钟，全神贯注的看书。
他正在全神贯注的工作，他过去经常这样。
我全神贯注的在画画，都没有听到电话响。
I was totally involved in my painting and never heard the telephone ring.
我以前从来不曾拥有过如此全神贯注的听众。
I had never before been listened to with such rapt intensit.
我以前从来不曾拥有过如此全神贯注的听众。
I had never before been listened to with such rapt intensity.
我们已经失去了对眼前的事情全神贯注的能力吗？
你不会全神贯注的只注意到这些，但你也能有所成就。
如果我全神贯注的写这篇文章，我明天就可以完成了。
If I concentrate on writing the article, I will finish it tomorrow.
因此全神贯注的境界需要经理生理和心理方面的转化。
Thus, a centered state of being requires both a physical and a mental transformation.
我们不能放松，我们依然要全神贯注的战斗到最后一刻。
We can't simply ease up, we have to concentrate right to the end.
所有人都全神贯注的盯着正在播放赛马比赛的电视显示器。
All eyes were on the many television monitors where horse RACES were being broadcast.
软件开发应该是优美的、令人鼓舞的、特别是全神贯注的。
Software development can be elegant, inspiring, and especially all-consuming.
让我来问你们最后一个问题，我们全神贯注的听一听。
Now. Let me ask you one last question, and then we'll wrap this up.
如果及早养成这种全神贯注的习惯，它将成为我们生命的一部分。
The habit of attention becomes part of our life, if we begin early enough.
这些公司最不愿意做的事情就是鼓励你悠闲缓慢的浏览或者全神贯注的思考。
The last thing these companies want is to encourage leisurely reading or slow, concentrated thought.
因为你全神贯注的在那里，你意识到你所爱的人的存在是一件无比珍贵的事情。
Because you are fully there, you recognize the presence of your beloved as something very precious.
我觉得这么长时间全神贯注挺累的。
过滤掉噪音和胡言乱语，只全神贯注于你内心深处的向往。
Filter out the noise and nonsense. Only concentrate on what you deeply desire.
他们全神贯注地在参与到这场十足的胡闹之中。
Here they are, absorbed, as they're participating in complete and absolute horseplay.
正念修行意味着安静的坐着，全神贯注于当下。
Mindfulness meditation means sitting quietly with attention to the present moment.
这也意味着观众可以全神贯注地观看球员的一举一动。
这也意味着观众可以全神贯注地观看球员的一举一动。
应用推荐