他总是全神贯注地工作。

He always fixes his attention on his work.

youdao

他立刻全神贯注地听着。

He was all attention in an instant.

youdao

她全神贯注地听课。

She was all ears in class.

《新英汉大辞典》

屋里太吵，我们无法全神贯注地听课。

We could not concentrate on the lesson because the room was noisy.

youdao

从现在起，我会全神贯注地听你说话。

From now on, I'll give you my full attention when you speak to me.

youdao

这名工人全神贯注地在修理电脑。

The worker was beset on repairing the computer.

youdao

老人全神贯注地读这本书。

The old man was utterly absorbed in the book.

youdao

或许你也是这样的，全神贯注地拍摄。

Maybe you do too.

youdao

这个小孩正全神贯注地在看图画书。

This little baby is absorbed in (reading) a picture book.

youdao

他们全神贯注地在参与到这场十足的胡闹之中。

Here they are, absorbed, as they're participating in complete and absolute horseplay.

youdao

他全神贯注地看书忘记了时间。

Engrossed in his book he forgot the time.

youdao

你必须全神贯注地做你所做的事。

You must give your full attention to what you are doing.

youdao

两人又全神贯注地观看田径比赛了。

They concentrate on the track and field competition again.

youdao

尊重说话者就要全神贯注地关注他们。

Respect the speaker by giving him or her your full attention.

youdao

你必须全神贯注地做你所做的事。

You must give your full attention.

youdao

看！他正全神贯注地听收音机。

Look! He is listening to the radio.

youdao

她全神贯注地看我打开箱子。 。

She was all eyes as I opened the box.

youdao

小女孩正在全神贯注地阅读一篇故事。

The little girl was absorbed in reading a tale.

youdao

你为何一定要这么全神贯注地看电视？

Why must you always be glued to the TV?

youdao

她全神贯注地聆听教授所说的每句话。

She breathed in every word the professor was saying.

youdao

展品这么美，我们都全神贯注地观赏。

The exhibits were so beautiful that we were all eyes.

youdao

孩子们全神贯注地听老人给他们讲话。

The kids were all ears at the old man.

youdao

她全神贯注地听校长演讲的字字句句。

She drank in every word of the principal's lecture.

youdao

现在我正全神贯注地考虑这个问题呢。

I'm preoccupied with this problem right now.

youdao

他们正在全神贯注地打牌，门还开着呢。

They are playing card wholeheartedly, with the door open.

youdao

他全神贯注地工作着，并没有注意到我。

He put his heart into his work and didn't notice me.

youdao

我父亲正全神贯注地钓鱼。

My father is concentrating on fishing.

youdao

约翰正在全神贯注地阅读。

John was reading with engrossment.

youdao

这也意味着观众可以全神贯注地观看球员的一举一动。

This means the viewer can concentrate fully on the action.

youdao

他正在全神贯注地工作，他过去经常这样。

He is absorbed in work, as he often was.

youdao