这些公司在全国乃至全球范围内招募具有特殊能力的员工。
These companies recruit all over the country and the globe for workers with specific abilities.
目前的全球生产能力远远低于大流行时期预期的需求量。
Current global production capacity falls far short of the demand expected during a pandemic.
第一，要有适于这生产的充足的全球制造能力。
First, full global manufacturing capacity is devoted to this production.
苹果抵御全球经济危机的能力为公司赢得了新的尊重。
Apple's ability to sidestep the global economic crisis has gained the company fresh respect.
在分布环境下定义全球和本地内容的能力
The ability to define global and local content in distributed environments
能力建设：全球艾滋病界社会联网的新网站。
Building capacity: new social networking site for global AIDS community.
全球经济超出了各国管理能力。
全球化的一项关键特性就是处理多种语言的能力。
One of globalization's key features is the ability to handle multiple languages.
他们认为自己已有足够的能力进行全球经营。
现在的全球太阳能生产能力是10千兆瓦。
在全球化的背景下，我们需要某种特殊的能力。
We need such kind of ability in particular during the globalization for several reasons.
全球化的重要方面之一是处理多种语言的能力。
One of the key aspects of globalization is the ability to handle multiple languages.
“全球医学教育最低基本要求”侧重于能力的要求。
The Minimum Essential Requirements of Global Medical Education focus on the requirement for competency.
该技术可能很快会赋予该国打击全球任意目标的能力。
The technology could soon give it the ability to strike anywhere in the world.
美国公司纷纷表示，这些方案将会阻碍它们在全球市场竞争的能力。
U. S. companies say the proposals would hamper their ability to compete in the global marketplace.
在过去的六年里，我们一直有能力阻止全球变暖。
In the last six years, we have been able to stop global warming.
祥龙不具备全球远程操作的能力。
Unlike the Global Hawk, Xianglong does not possess global operation capability.
我们有能力、有办法来创造一个真正全球化的社会。
We have the means by which we could create a truly global society.
中国的游艇制造能力现在已位于全球前十位。
China's yacht production capacity is now among the global top 10.
如果我们想要在全球竞争，就必须要提升能力。
To really up hold the competency if we want to compete on the global basis.
地球人有能力从根本解决全球气候变暖问题！
The whole world has the capability to resolve the climate change problem.
与全球需求比较，世界汽车生产能力过剩30%。
The total automobile capacity throughout the world is 30% more than the global demand.
他们认为自己有足够的能力进行全球化经营。
They think they are confident competent enough to operate globally.
他们认为自己有足够的能力进行全球化经营。
They think they are confident competent enough to operate globally.
应用推荐