机器翻译已经足够好了，可以避免全球出现某个语言主导的情况。
Machine translation could be good enough to obviate the need for a primary global language.
第一，中美两国应当携起手来，防止出现旷日持久的全球衰退。
First, the two countries should join forces to prevent a protracted global recession.
俄罗斯的经济问题恰恰是在全球市场下滑的时候出现的。
Russia's economic problems come at a time of global market declines.
全球商业地产指数仅在2008年出现过负增长。
Only in 2008 did the IPD index of global commercial property show a negative return.
随着互联网技术的出现，是社区可以是全球性的。
With the advent of Internet technologies, that community can be global.
每天越来越多的鼓舞人心的网站不断地出现在全球各地。
Everyday, more and more inspiring sites keep popping up across the globe.
一段时间以来，全球股市正再次出现泡沫已经显而易见。
It has been clear for some time that global equity markets are bubbling again.
全球飞行会使太阳能出现极限。
尽管出现全球金融危机，仍必须确保资金的可预测性、可持续性和落到实处。
Despite the global financial crisis, funding absolutely must remain predictable, sustainable, and substantial.
在过去的一年出现了关于分碎的全球安全的讨论。
Over the last year there has been a discussion worldwide about the safety of morcellation.
它甚至没有出现在全球投票的名单中。
It's not even a finalist in the global polling under way to choose them.
人造广播通信卫星的出现，使得电视节目信号覆盖全球成为了可能。
The broadcasting satellites make it possible to cover the globe with television signals.
在全球化的语境下，世界上许多国家都出现了认同危机。
In the context of globalization, many countries in the world have identity crises.
当然不能忽视基数因素，但2010年全球经济增长的确出现了减速局面。
Certainly cannot ignore base factors, but the 2010 world economic growth do appear deceleration situation.
当今全球构造研究出现若干新的趋势。
Some new trends have occurred in the present research into global tectonics.
眼下商品价格出现下跌，主要原因是全球需求走软。
Commodities are falling in large part because of weakening global demand.
受到金融危机的影响，近几年全球不锈钢产量产量出现负增长。
By the financial crisis, global stainless steel production output in recent years, negative growth.
国内安全、国际安全和全球安全的界限由此出现交叉和模糊的趋势。
The boundaries among national security, international security and global security are therefore intersected and blurred.
1997年以来，全球性的通货紧缩日趋明显，我国也出现了通货紧缩趋势。
Since 1997, deflation has become an increasingly obvious economic issue, both internationally and in China.
当然，在传播全球化下，新的文化形式出现了。
Of course, under the globalization of communication, new forms of culture have come into being.
当然，在传播全球化下，新的文化形式出现了。
Of course, under the globalization of communication, new forms of culture have come into being.
应用推荐