戒烟很难，但是全世界的人们每天都在做它，所以你也可以。
It's tough, but people do it every day all over the world, so you can too.
它们也把触角伸向了全世界（见另文）。
They are spreading their tentacles around the world (see article).
全世界对管理智慧的需要也不分国界。
我想用严肃的态度选出一个人，我想全世界也能严肃对待。
I want to choose somebody I take seriously and the world takes seriously, too.
全世界的情况也与之类似。
我们今天在这里所说的话，全世界不大会注意，也不会长久地记住，但勇士们在这里所做过的事，全世界却永远不会忘记。
The world will little note what we say here, but it can never forget what they did here.
就是找遍全世界，也找不到像这样的地方。
l利用移动计算机处理技术，它能够让你的公司在全世界做生意，而且也不必花大钱设立分公司。
Take advantage of mobile computing, which can allow your company.
制作公司也利用它寻找全世界人的钱包。
但是，他也很可能在说全世界的未来。
But he might as well have been talking about the future of the world, too.
也难怪，全世界的女性们都在渴望出现更好的替代方案。
It's no wonder, then, that women all over the world are desperate for a better option.
在全世界也需要建造这样的长城。
全世界都可以不懂，如果你也不懂，我还有什么话可说。
The whole world can not understand, if you do not understand, I have something to say.
如果美国能在10年内将原油产量提升25%，那全世界是不是也可以？
If the US can increase production by 25% within the decade, could the world?
他们说，全世界的海洋也在不断升温。
他们使用国际单位制，因为全世界其他地方也都用这个。
They use the SI system because so does the rest of the world.
我热爱读书，我也希望全世界的人都热爱读书。
I love reading, I also hope that people around the world love reading.
实际上，百老汇在全世界也很有名。
但是，即使你拥有全世界，你也只是拥有一个小点。
However, even if you have this whole world, you've only got a dot.
它现在在全世界也被广泛使用。
即使全世界都背叛你，我也会站在你身边背叛全世界。
Even if the world betrayed you, I will stand beside you betray the world.
假若你就是将全世界的财富都变成为你所有了，没有了生命，也不还是等于没有吗？
If you are the world's wealth will become for you all, and no life, nor was mean not?
而且也愿我们向全世界显明，唯有在神那里才可以寻到最终的真理。
And may we show the world that ultimate truth can be found in God alone.
而且也愿我们向全世界显明，唯有在神那里才可以寻到最终的真理。
And may we show the world that ultimate truth can be found in God alone.
应用推荐