这应该是一个不间断的过程,因为有许多当地的、全国的和全世界的目录。
This should be an ongoing process since there are many local, national and worldwide directories.
全世界有谁能使这种体系,在全国范围内有效实施?
Now, how in the world can somebody actually make that work for a whole country?
不辜负全国人民和全世界人民对我们的期望。
Live up to the expectations of our own people and the people throughout the world.
自舌尖上的中国播出以来,受到全国乃至全世界消费者的认可。
Since the Chinese tongue broadcast by the country and the world of consumer recognition.
原来全国、全世界的小朋友和我们一样兴奋,一样欢乐,一样幸福,因为今天是我们的节日,是“六一”国际儿童节啊!
Original country, children all over the world with us as excited as joy, as happy, because today is the u.
在城市里他们有机会见到来自全国和全世界的人。
In a city they will have a chance to meet people from all over the country and all over the world.
从作品发表以来,在全国,乃至全世界都产生了广泛的影响。
Since its publication the work has been broadly influencing China and even the whole world.
有时一篇调查性报道往往轰动全国乃至全世界。
Sometimes an investigative reporting can rock the whole nation and even the world.
有时一篇调查性报道往往轰动全国乃至全世界。
Sometimes an investigative reporting can rock the whole nation and even the world.
应用推荐