-
我们都免不了一死。
We are all bound by the inevitability of death.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
这是很可耻的一件事，但也避免不了。
It's a shame in a way, but it's also inevitable.
youdao
-
体育是免不了要与经济休戚与共的。
Sport is not immune to economic woe.
youdao
-
自然而然，洛杉矶免不了一顿好震。
Naturally, Los Angeles is toast.
youdao
-
她没有头发，免不了被人议论。
Her absence of hair could hardly escape remark.
youdao
-
两个部门合并时总免不了争争权限。
Turf wars are inevitable when two departments are merged.
youdao
-
到了这个地步流言蜚语是免不了的。
At this stage nothing would stop gossip.
youdao
-
我们向大家解释延迟是免不了的。
We explained to everyone that the delay is inevitable.
youdao
-
别担心，一点点的磨损是免不了的。
Don't worry about it. A little wear and tear is to be expected.
youdao
-
我想起这件事来，就免不了痛恨自己。
I cannot think of it without abhorrence.
youdao
-
他是人，因此免不了有缺点。
He is a man and therefore has shortcomings.
youdao
-
他可能会免不了大吃一惊。
He may be in for a shock.
youdao
-
在我们的一生中免不了有受苦的时候。
We all have to suffer at some time in our lives.
youdao
-
爱情从来免不了多愁善感。
Love is never quite devoid of sentimentality.
youdao
-
当然，争议是免不了得。
That is debatable, of course.
youdao
-
可事实恰恰相反。争吵总是避免不了的。
Usually the opposite case is true, so quarreling is coming.
youdao
-
争论是免不了的，因为他们彼此讨厌对方。
An argument was inevitable because they dislike each other.
youdao
-
万一他们的身份被发觉，那就免不了一死。
If their identity should be discovered, it would mean sure death.
youdao
-
连聪明的姑娘也免不了。
Even smart girls do it.
youdao
-
否则免不了要交火。
Otherwise we're sure to end up in a firefight.
youdao
-
她免不了要碰见他。
She can't avoid meeting him.
youdao
-
因此，我们的世间免不了是一个不完美的世界。
This being the case, our world is necessarily an imperfect world.
youdao
-
虽然他真的很怕飞行，但他也避免不了要搭飞机。
He cannot avoid traveling by plane even though he is really scared of flying.
youdao
-
您呢，退伍军人先生，您总免不了要常常挂点彩吧。
And you, Mr. Veteran, you must have been often wounded?
youdao
-
无论你多么小心地驾驶车子，还是避免不了事故的。
Eg. However carefully you drive, you cannot avoid having an accident.
youdao
-
要是你们俩在一个办公室工作，你就免不了会碰上她。
You can hardly avoid meeting her if you both work in the same office.
youdao
-
要是你们俩在一个办公室工作，你就免不了会碰上她。
You can hardly avoid meeting her if you both work in the same office.
youdao