这座古堡充满神秘的气氛。
世界是充满神秘的。
如果这样的话，这是一种充满神秘的无以名状的红色。
海底的世界总是充满着奇幻，有着美丽的景观，还有神秘的生物。
The world under water is always full of wonder, beautiful scenery, mysterious creatures.
但是这种字眼却时常被用来形容些许神秘的幻境，使人们对信息天堂充满幻想。
But more often the word is used in a quasi-mystical way to evoke information heaven.
那里是一片充满了神秘而诱惑的禁地。
你有一个空气中充满了神秘感和爱一个良好的秘密。
对我们的祖先而言，它也是充满魔力和神秘的现象。
For our ancestors, it was also a thing of magic and mystery.
与主同行的生活总是充满神秘感的。
它在孩子们眼中，是一个充满神秘色彩的节日。
It is a children's eyes, full of mysterious colorific festival.
这是一个简单的遭遇，充满神秘感。
这本书充满神秘感，你会很感兴趣的。
This book is full of mystery, and you'll be interested in it.
昨日，哈瓦斯在卢克索告诉记者：“这个黄金面罩的男孩充满了魔力和神秘。”
"The golden boy has magic and mystery," Dr Hawass told reporters at Luxor yesterday.
可爱的小熊坐着热气球来到了埃及这个充满了神秘的地方。
Lovable bear sitting in a hot air balloon came to Egypt this very mysterious place.
更重要的是，这是一个充满了悬疑和神秘色彩的故事。
Most of all though, this is a story that is full of mysteries and surprises.
安妮的作品反映了她的人生哲学，即生活充满神秘色彩。
Annie's work reflects her philosophy that life is full of mysteries.
象征海蓝之爱的漂流瓶婚礼，充满神秘、惊喜、期待……
Drift bottle wedding, full of mystery, surprise, looking forward to … …
很多西方人都对充满神秘色彩的亚洲着迷，这季服装就是为了展示亚洲的神秘气息。
Its actually about the mystery of Asian, and how fascinating that is to westerners.
酒与乐的结合使西方酒文化充满了神秘色彩。
The combination of wine and music in Western culture is full of mystery wine.
地球是一个神奇的星球，充满了神秘的故事。
The earth is a mysterious planet, filled with many mysterious stories.
仅凭这一点，任何对南非这位神秘莫测的哲学王充满兴趣的人都会认为这本传记必读不可。
That alone makes it essential reading for anyone intrigued by South Africa's complex philosopher-king.
对大多数普通人来说，吉普赛人的流浪生活充满了神秘的色彩。
The nomad existence of the Gypsies is a mystery to a lot of ordinary people.
对大多数普通人来说，吉普赛人的流浪生活充满了神秘的色彩。
The nomad existence of the Gypsies is a mystery to a lot of ordinary people.
应用推荐