这场表演充满着惊险的特技。
她的声音里充满着一种不寻常的严肃语气。
她的话里充满着恶毒的咒骂。
由于我们的身体充满着能量，要让我们静下来，对我们而言实在是太难了。
Our flesh is so full of energy it is difficult for us to just be still.
爱是复杂的——充满着牺牲和妥协。
爱也同样充满着魔力或许是唯一的解释。
That’s the only possible explanation love is filled with magic, as well.
充满着秋天景色的山脉。
但她的这部自传受到广泛的批评，文学家们说，这部自传充满着虚假的东西。
But the book was widely criticized. Literary experts said it was full of false information.
答复此信，你的信总是充满着。
宴会充满着友好的气氛。
但这个决定充满着你的力量和同情心。
她的课堂上总是充满着愉快的笑声和欢乐的歌声。
现在的问题是大部分现代科学中仍然充满着二分法。
The problem is that most modern science is still full of dichotomies.
那里充满着有意义的颜色。
虽然很多老练的投资人都是面对着小公司，但是他们却充满着机会。
Though aimed at small fry, plenty of sophisticated investors would be in with a chance.
我知道对许多人来说，全球化的景象充满着矛盾。
I know that for many, the face of globalization is contradictory.
难怪人们说奥地利永远充满着音乐的声音。
No wonder people say Austria is always alive with sound of music.
网络上充满着令人惊奇的博客和人物。
成功之路充满着来源于我们意义重大洞察力的不幸。
The road to success is full of adversity from which we can gain significant insight.
王先生的办公室充满着电脑屏，技术人员正在研究着些什么。
Mr Wang's office is full of computer screens being studied by technicians.
每个孩子都知道，圣诞节是一个充满着惊喜的节日。
一个国家，青春焕发，充满着朝气，憧憬着充满希望的新的十年。
A nation, feeling young again, its mood brightened by the promise of a new decade.
海底的世界总是充满着奇幻，有着美丽的景观，还有神秘的生物。
The world under water is always full of wonder, beautiful scenery, mysterious creatures.
各自的进展充满着艰辛。
日益增多的应届生即将进入充满着过高期望和债务的世界。
Increasingly, they are graduating into a world of overblown expectation and debt.
历史中充满着各种人物，事件和对人有益的教训。
History is rich in character, incident, and salutary lesson.
历史中充满着各种人物，事件和对人有益的教训。
History is rich in character, incident, and salutary lesson.
应用推荐