汤姆感到自己正被她充满活力的个性所吸引。
Tom felt himself being drawn toward her vibrant personality.
这位个性迷人的女士让整个地方充满活力。
爱也好，恨也罢，美国南方英语就是充满了个性，与你所听过的任何东西都不相同。
But love it or hate it, the English of the American South is full of personality and like nothing else you'll ever hear.
可爱而个性，浑身充满了初生牛犊不怕虎的力量！
And lovely personality, full of every Chushengniudu not afraid of the tiger's strength!
她的作品充满了感性和个性。
他几经选择了一条，一条正确的路，一条充满原则，通往个性的路。
He has chosen a path. It's the right path. It's a path made of principle, that lead to character.
他是这样一个性格充满生机和能源，充分的脸颊和微笑！
He is such a character full of life and energy, full of cheek and smile!
俄罗斯是一个充满特点、有着与众不同个性的民族。
Russian is full of characteristics and is also a different nation.
她积极的态度和充满活力的个性激励了我。
Her positive attitude and energetic nature have been an inspiration to me.
但是他的歌充满悲伤而且非常不像他的个性。
But his songs are full of sorrow and are quite unlike his personality.
从而对国内设计有所借鉴，创造出充满个性与生机的建筑。
It may be helpful for us to create the lively and individual forms.
音乐创造因其强烈而清晰的个性特征而充满魅力。
The music creation is full of charms because of its intense and clear individual characteristic.
在整个的表演各处拉德克利夫很好地被平衡，好的讲，在个性中和在情绪上充满感情的。
Throughout the entire show Radcliffe was well poised, well spoken, in character and emotionally charged.
在整个的表演各处拉德克利夫很好地被平衡，好的讲，在个性中和在情绪上充满感情的。
Throughout the entire show Radcliffe was well poised, well spoken, in character and emotionally charged.
应用推荐