我的怀疑有充分理由。

I have good reason to be suspicious.

《牛津词典》

有充分理由推迟考试。

There's a strong case for postponing the exam.

《牛津词典》

我不能告诉你他是否一直这样，这是有充分理由的。

I cannot tell you whether he always did, and that for a very good reason.

youdao

因此，我们有充分理由要时刻保持冷静。

So there are many reasons to remain calm.

youdao

这样做是有充分理由的。

This was done for good reasons.

youdao

有充分理由相信他说的话是真话。

There is every reason to believe that he is telling the truth.

youdao

“那是有充分理由的，”她说到。

"There's a good reason for that," she said.

youdao

被配偶遗弃是离婚的充分理由。

Desertion is a ground for divorce.

youdao

有充分理由支持全面废止公司税。

There are good arguments for abolishing corporate tax altogether.

youdao

我们有充分理由认为他可能还活著。

We have every reason to think he may still be alive.

youdao

他们感到不快是有其充分理由的。

There is reason for their being displeased.

youdao

我们有充分理由认为他可能还活著。

We have every reason to think he may still is alive.

youdao

有充分理由可以相信他是个好人。

There is every reason to believe that he is a good man.

youdao

我们有充分理由认为他可能还活着。

We have every reason to think he may still be alive.

youdao

眼下人们有充分理由感到惊慌。

There is very good reason for panic at the moment.

youdao

然而，我有充分理由说不。

Yet I have every reason to say NO.

youdao

有充分理由保持你的自信心。

There's every reason to keep up your self-confidence.

youdao

有充分理由不相信那位证人。

There is no reason to discredit what she says.

youdao

有充分理由不相信那位证人。

There was good reason to discredit the witness.

youdao

有充分理由保持你的自信心。

There 's no reason to lose confidence in yourself.

youdao

有充分理由保持你的自信心。

We have faith in ourselves, and faith in our principles.

youdao

其次，他们开始在没有充分理由的情况下改变策略。

'Second, they've started changing their strategy without good reason.

youdao

你能证明你有着充分理由可以那样说吗？

Can you justify yourself in saying that?

youdao

我们有充分理由要你们对上述的损坏负责。

We have every reason to hold you responsible for the above damage.

youdao

这样做是有充分理由的。

There were strong reasons for this.

youdao

但这两点是充分理由吗？

But are these good reasons?

youdao

有个解雇他的充分理由。

There is a good argument for dismissing him.

youdao

事实上，有充分理由怀疑，转折点是否在这里。

In fact, there are good reasons to doubt that the turning-point is here.

youdao

事实上，有充分理由怀疑，转折点是否在这里。

In fact, there are good reasons to doubt that the turning-point is here.

youdao