在室内充分活动，在不流汗的情况下让血液流动起来。
Move around inside enough to get the blood flowing without breaking a sweat.
充分利用校园活动。
人类活动范围内对女性的不充分利用很显然是很浪费的。
Underusing women across the spectrum of human activity is obviously wasteful.
但是，在大多数的工作环境中，这种活动并未被充分利用，甚至被滥用。
Yet, in most work environments, this activity is underutilized and even randomly applied.
反过来就能充分认识到市场的活动并高度重视风险控制。
React to market activity with full awareness and pay close attention to risk control.
然而，它是一个活动的往往是没有充分利用。
你是否充分参与‘绿色明天’（或类似）的活动？
Are you fully participating in 'Conserving for Tomorrow' (or similar)?
要充分先进的实时保护个人电脑及互联网的活动，注册安全中心。
To get full advanced real time protection for PC and Internet activity, register Security Center.
为什么赛前要做好充分的准备活动？
Why is sufficient warming-up exercise necessary before the race?
这在全国上下防治“非典”的活动中得到了充分体现。
This is fully reflected in the prevention and cure of "SARS" throughout the country.
我的业余时间是有趣的活动充分。
为了防止比赛中出现肌肉拉伤，在赛前要做好充分的准备活动，尤其要活动开下肢。
To avoid muscle strain, sufficient preparation is necessary, especially sufficient movement of lower limbs.
是的，本次活动是让每个家庭充分展示自己才艺的绝佳机会。
Yes, this event is a chance for families to recognize their talents, skills and abilities.
人们重视翻译实践活动，也充分肯定翻译理论的重要性。
Translation theory has been paid the same attention as translation work.
进一步说明只有重视这些问题，才能充分发挥准备活动的意义。
Explain further only pay attention to these problems, then can develop the mean…
进一步说明只有重视这些问题，才能充分发挥准备活动的意义。
Explain further only pay attention to these problems, then can develop the mean…
应用推荐