将来他可能不会像这次这样好运。

In the future he might not be so lucky as this time.

youdao

我们以后不要来这儿了，因为再不会像这次这么开心了。

Let's never come here again because it will never be as much fun.

youdao

夏洛特：我们以后不要来这儿了，因为再不会像这次这么开心了。

Charlotte: Let's never come here again because it will never be as much fun.

youdao

夏洛特：我们以后不要来这儿了，由于再不会像这次这么开心了。

Charlotte: Lets never come here again because it will never be as much fun.

youdao

不过，这次选举也不太可能像2009年那么糟糕。

Yet the poll is unlikely to be quite as bad as in 2009.

youdao

可能这次特别版不会像另两部那样，让大家感到很强烈的圣诞气息。

So it does feel very much in the spirit of all our other specials.

youdao

可能这次特别版不会像另两部那样，让大家感到很强烈的圣诞气息。

So it does feel very much in the spirit of all our other specials.

youdao