我从未见过他像这样，如此自信，如此得心应手。
I'd never seen him like this, so sure of himself, so in command.
你要我怎么做，像这样被钉在门上吗？
我讨厌像史蒂夫这样的懒汉。
我长得像这样吗？
我希望大叔永远像现在这样善良。
我希望下次你不要像这样再超越限度了。
我整个人生中从来都没有经历过像这样的痛苦。
我的肠子还从来没有像现在这样工作过。
那是对的，我可以永远像这样。
可别用像“我的密码”这样明显的文件名。
Avoid giving the file an obvious name, such as "my passwords".
正因如此，我迫使自己像下面这样和小女孩交谈。
That's why I force myself to talk to little girls as follows.
“如果我有乳腺癌，结局就不会像这样，”她说。
"If I had breast cancer, it would have not ended like this," she says.
我从未听过像这样的见证。
我担心像这样的事情还会发生。
像这样，她靠着我，我背着她的幸福。
Like this, she is leaning on my back, and I am backing her happiness.
想想下我已经写了一些，像这样的代码。
Imagine that I've written code like this, written a bunch of code.
我建议你一天像这样走15 - 20分钟。
她说：“我已经跟孩子们说了，等我们死后，他们不必像这样给我们花钱。”
"I have told our children that they must not spend money on us like this when we go," she said.
我从没有像现在这样信任并喜欢我自己。
我收藏了像这样的画。
你会说，我没注意到那棵树，或者那座山，像这样。
You will say, I never noticed that tree, or that mountain, that way.
我唯一的提醒是，在我们报道像这样的事情之前，应该做好核查。
My only caution would be before we report things like this, checking would be good.
我认为像这样的一些技术可以给我们的销售活动注入新的活力。
I think something like this could inject new life into our sales campaigns.
说些像这样的话“我需要一点时间想想”，为自己争取时间去思考他们的要求，需求或者信息。
Say something like: "I just need a second (or minute) to think", to buy yourself time to think over their request, demand, or information.
我想世界上其它地方不会像新加坡这样做。
I think nowhere else in the world does things like Singapore.
噢，我可以在像今天这样的好天气在阳台上看书了。
Oh, I can enjoy reading on this balcony in a fine day like this.
我并不期望像今天这样。
你可以会说一些类似像这样的话：“我在想你是不是一切都好呢？”
You could have said something like, "I'm wondering whether everything is OK."
我从来没有得到过像这样的答复。
我从来没有得到过像这样的答复。
应用推荐