如果你想要像专业人士一样被看待，那就穿的像点。
If you want to be treated like a professional, dress like one.
前方交会解算像点坐标，一个很好的程序，希望大家喜欢！
Forward intersection point solves such as coordinates, a very good program, I hope you like!
“抱歉。我听上去像阿比，是吗？”—“不，一点不像。”
那天晚上九点半，汤姆和希德像往常一样被打发上床睡觉。
AT half-past nine, that night, Tom and Sid were sent to bed, as usual.
要做到这一点，他至少要像古董商一样懂行。
To do this, he must be at least as knowledgeable as the dealer.
更让人纠结的一点是，我喜欢那些看上去像女人的女人。
What complicates matters even more is that I fancy women who look like women.
最好的消息是，像大自然一样，我们的社会本身也有临界点。
The best news is that, like nature, our society itself has tipping points.
说些像这样的话“我需要一点时间想想”，为自己争取时间去思考他们的要求，需求或者信息。
Say something like: "I just need a second (or minute) to think", to buy yourself time to think over their request, demand, or information.
它们的形状不规则，点像花椰菜的形状。
They have an irregular shape, and can be almost cauliflower shape.
有一点窒息，但却甜蜜，像小船上的腐木。
了解负曲率宇宙要动点脑筋，最常见的描述就是它像马鞍。
Negative curvature is a little trickier to visualize. The most common description is a saddle.
万圣季的气氛有一点像嘉年华或忏悔星期二的狂欢节。
Hallowtide had a little of the atmosphere of Carnival or Mardi Gras.
只是使代码更加紧凑点，像刚才那位绅士说的。
It's just a little more compact, as the gentleman there said.
这效果和3 - D电视实在差得太远，没有一点像的。
The effect is nothing like what can be seen from a 3-d television.
像“天才吧”零售店的店员要培训的时间可能会更长点。
Some employees, like Genius bar staff, get longer training sessions.
最好的蒲公英看上去像一朵漂亮的花，没有一点破损。
下午2到3点之间先要他们各自坐着照了一张像。
They were asked to sit for photographs in the afternoon, between 2 p.m. and 3 p.m.
我当然不指望能得到像英雄般的热烈欢迎，只要他们能感一点兴趣就行了。
I wasn't expecting a hero's welcome, just a little interest.
我的名字听起来一点也不神秘，一点也不具有异国情调，反而听着像一个绝望的拼词作弊者。
Instead of sounding exotic and mysterious, I sound like a really desperate Scrabble cheater.
或者像这样：“保罗老兄，说得再尖锐一点。
他和你我有那么点像，不是吗？
但需要提出很重要的一点，这样的“大多数”并不等同与“全部”，少数像丹那样宏大的计划确实成功了。
A less obvious but more important thing to say is that “most” is not the same as “all”;
像苹果iPad平板这样的新技术更加证明了这一点。
New technologies like Apple's iPad only make this more true.
有一点是不同的，尽管是有些像芭蕾的。
真正的友谊，像植物一样，要一点一点慢慢的培养、成长。但是，现在你可以省略培养友谊的过程，直接“租赁朋友”。
True friendship is a plant of slow growth ... but you could always rent
像电视的图象一样，游戏的图像是由许多微小的光点组成。
Like a television, the game's picture is made of many tiny points of light.
像往常一样，我做了我的作业仔细四点钟。
摩羯座的老板有那么一点像爸爸。
我为什么能活下来？第一是由于我没有钱，第二是我对INTERNET一点不懂，第三是我想得像傻瓜一样。
Why can I live? The first is because I have no money, second is I do not understand the INTERNET, third is that I think like a fool.
我为什么能活下来？第一是由于我没有钱，第二是我对INTERNET一点不懂，第三是我想得像傻瓜一样。
Why can I live? The first is because I have no money, second is I do not understand the INTERNET, third is that I think like a fool.
应用推荐