你哥哥好像是他们正在寻找的人。
现在我感觉像是他们中的一员了。
他们对待我们就像是他们的孩子一样。
我听说我们学校校门旁边的雕像是他们捐赠的。
I hear that the statue besides our school gate is donated by them.
这个妇女很爱这些孩子，就好像是他们的妈妈一样。
The woman love the children deeply, as if she were their mother.
对许多美国人而言，“坐在方向盘后面”就像是他们自然栖息之处。
For many Americans, being behind the wheel is like their natural habitat.
其实有时候想想做对了好像是他们的，做错了就是我们的！
In fact sometimes think if they do the right thing, and wrong is us!
参赛者沿着轨道加速，快速地在空中滑翔，就像是他们会飞一样。
Competitors speed down the track and through the air as though they could fly.
这就像是他们的大脑已经“关闭”了，但他们的“雷达”还在转动。
他们就像是巨人。
这更像是单方面的关系。他们更嫉妒我们。
It's more of a one-sided relationship. They're more jealous of us.
他们就那么互相依偎着，两人就像是无法融入社会一样。
他们听见了一种像是巨大爆炸的声音。
我听起来像是羡慕吗？其实，我可怜他们。
他说：“人们有点像是在核实他们从医生那里听到的事实。”
He says, "People are sort of fact checking what they have heard from a doctor."
他们曾经受到老师和校长的监督，现在却像是在“自我照顾”。
Once supervised by teachers and principals, they now appear to be in "self care”.
再一次在监狱里看见他们，就像是进入了一个时间机器。
Seeing them again in a prison was like stepping out of a time machine.
他们好像是很有意思的人。
他们的皮肤过于干燥，看起来就像是鳄鱼皮。
Their skin can be so dry it looks like the hide of analligator.
他们的衣服看起来像是建筑师设计的。
他们在一些几乎不可能完成的议题上大动脑筋，像是预算、医改。
They take on impossible issues, like budget-balancing and health care reform.
他们说自己是外国人，两人看上去像是意大利人。
他们更像是一个危险的滋扰，而不是一个致命的威胁。
但是这样一次削减使得他们更像是牺牲品。
他们不像人类，甚至不像是动画角色。
他们不像我认识的任何孩子，却像是裹在野孩儿身体里的古人。
They did not look like any children I knew, but ancients in wild childrens bodies.
他们不像我认识的任何孩子，却像是裹在野孩儿身体里的古人。
They did not look like any children I knew, but ancients in wild childrens bodies.
应用推荐