像很多有关他的故事一样,这个也有点儿夸大的意味。
像那些最好的故事一样,这个故事可能仍有个幸福的结局。
Like the best stories, this one may yet have a happy ending.
现在,他们会像童话故事里杰克的豆茎一样,长得飞快。
同时尽管是创造出来的故事,但是小说仍然有一种力量能够让人听上去感觉像真的一样。
At the same time a story which, though invented, has the power to ring true.
事实永远不会像讲述故事一样让人动心。
Facts will never move the human heart like storytelling can.
建筑最终像剧本一样,讲述着属于居住者的故事。
几乎像故事书里的情节一样,他一夜之间变成了百万富翁。
In an almost storybook fashion, he became a millionaire overnight.
这是关于堤防和I。的故事,你有一个像宠物一样的堤坝吗?
It was the story about Dike and I. Do you have a pet like Dike?
像许多美丽却忧伤的故事一样,有情人并没有成眷属。
As many beautiful but sad love stories, they were not together in the end.
所谓坚强,有时真的像童话故事一样的遥远。
The so-called strong, and sometimes the same as it did in the distant fairy tale.
故事 18白雪公主 白雪公主出生在一个寒冷的冬天,因此她像雪一样洁白无瑕。
Snow White is born on a cold winter day. She is as white as snow.
故事 18白雪公主 白雪公主出生在一个寒冷的冬天,因此她像雪一样洁白无瑕。
Snow White is born on a cold winter day. She is as white as snow.
应用推荐