让这个地方看起来像家一样，他们就是这么做的。
世上没有地方像家一样么？
这个房子给了我一个像家一样温暖感觉。
世界上再不曾地方像家一样。
没有任何地方能像家一样。
没有任何地方像家那么好。
无论怎样，没有什么地方可以像家一样！
没有任何地方能像家一样。
女性第4名：“没有什么地方像家一样。”
像家一样温暖的地方。
“没有一个地方像家的”，一句英国彦语这么说。
现在我可以让大家开心了！我还把办公室弄得像家一样的温馨！
I Have promised myself that I will make everyone around me as happy as me!
最重要的是，公司要像家一样，员工觉得自己是公司的一部分，公司对他们来说就是一个大家庭。
It's important that the company be a family, that people feel that they're part of the company, and that the company is like a family to them.
你看没看出他俩是一家人，长得像？
你看起来像舞蹈家。
我永远不能像克劳福德家的孩子那样说话。
九月的一个星期一的早晨，电话是我母亲打来的，电话中像心神不宁，因为我们家的狗max，刚刚死了。
My mom called me one Monday morning in September. She was distraught.
像艺术家一样偷窃。
所有的一切都变了。现在她也要像其他人那样离开自己的家。
Now she was going to go away like the others, to leave her home.
像艺术家一样去“窃取”是什么意思？
在你自己的厨房吃饭会使你的家感觉不那么像酒店。
Eating meals in your own kitchen makes your home feel less like a hotel.
现在，它看起来像一个家。
像其他伟大的探险家一样，阿蒙森知道何时退缩。
Like other great explorers, Amundsen knew when to turn back.
我们像和莎士比亚交流般也和这帮伟大的艺术家交流。
We need to be able to converse with great artists as we can with Shakespeare.
的确，像李媒婆所敦促的，这是一桩有利于两家的好姻缘。
Yes, Matchmaker li urged, this was a marriage sure to benefit both families.
像一个企业家一样思考。
我们从来没有像一家人一样吃饭。
我们不需要像那些艺术家们那样孤军奋战了。
We don't have to go it alone the way some of these artists did.
我们不需要像那些艺术家们那样孤军奋战了。
We don't have to go it alone the way some of these artists did.
应用推荐